断桥小记译文!西湖之胜在近.要译文西湖之胜,在近;湖之易穷,亦在近.朝车暮舫,徒行缓步,人人可游,时时可游.而酒多于水,肉高于山,春时肩摩趾错,男女杂沓,以挨簇为乐.无论意不在山水,即桃

Question

断桥小记译文!
西湖之胜在近.要译文
西湖之胜,在近;湖之易穷,亦在近.朝车暮舫,徒行缓步,人人可游,时时可游.而酒多于水,肉高于山,春时肩摩趾错,男女杂沓,以挨簇为乐.无论意不在山水,即桃容柳眼,自与东风相倚,游者何曾一着眸子也.2008-12-20 18:13
穷,杂,无,相倚,
句子翻译：西湖之胜在近,湖之易穷亦在近.
无论意不在山水·····自与东风
本文写了西湖那些不足?
作者笔下的西湖并不完美,为什么偏偏写西湖的不足?其目的何在?

Answer 1

西湖的优点在路近,湖容易玩尽,也在于近.或是早上坐车,或是傍晚划船,或是徒步漫游,人人都可以来玩,时时都可以来玩.游人喝的酒比水还多,吃的肉比山还高.春游的时候,肩摩肩、脚踏脚,许多男女,都以挤啊拥啊为乐.不论大家...