英语翻译此诸山之后,即西域雪山,崔嵬刻削,凡数十百峰.初日照之,雪色洞明,如烂银晃耀曙光中.此雪自古至今,未尝消也.山绵延入天竺诸番,相去不知几千里,望之但如在几案间,瑰奇胜绝之观直

Question

英语翻译
此诸山之后,即西域雪山,崔嵬刻削,凡数十百峰.初日照之,雪色洞明,如烂银晃耀曙光中.此雪自古至今,未尝消也.山绵延入天竺诸番,相去不知几千里,望之但如在几案间,瑰奇胜绝之观直冠平生矣.
1解释词语:
初日______ 未尝_____ 相去(翻译"去")_____ 瑰奇胜绝之观(翻译"观")_____
明天中午之前给我,

Answer 1

这些山的后面,就是西域的大雪山.雪山崔嵬刻削,看去有几十几百个峰头.旭日一照,雪色像灿烂的银子般发亮,在曙光中是那么耀眼.这些雪是自上古积至今,从未消融过的!山连绵直入印度,其间相去不知有几千里,可现在望著它却好像就坠在几桌之前.那瑰奇胜绝的风光,真真是平生所仅见!
初日：刚生升起的太阳
未尝：从未
相去(翻译"去")：指距离
瑰奇胜绝之观(翻译"观")：所见