楚人有生而不识姜者这篇文章的翻译

题目详情

楚人有生而不识姜者
这篇文章的翻译

▼优质解答

答案和解析

在楚国生的不认识姜的人,说:"这是树上长的."有人说:"是从土里长的."那个人非常固执,说:"咱们请十个人来评断一下,以我骑的驴为赌注."然而问遍10个人,都说:"是土里长的."这个人脸色大变说不出话来,还强调说:"这驴归你了,但是这姜还是树上长的."北方出生不认识菱角的人,在南方工作,在酒席上吃菱角,连壳一起吃了,有人说:"吃菱角要去壳的."这个人演示自己的错误,说:"我知道,连壳一起吃清火."有人问他:"北方有菱角吗?"这人回答说:"前山后山,遍地长的都是,哪没有啊?"生姜长在土里,却说长在树上;菱角生在水里,却说长在土里;都是不知道而翻的错误啊.
世间的东西无穷无尽,只用一种事物来概括所有的规律,真是瓮中的鸡啊!

请问这是什么文章里的,是几年级学习的啊?
有翻译不对的地方,请朋友们纠正!谢谢!

看了楚人有生而不识姜者这篇文章的...的网友还看了以下：

英语翻译高一下英语80页文章文章文章我强调是文章！　2020-05-13 …

英语翻译文章是“戴东原言：明.洞口而归”希望看清楚原文翻译　2020-05-15 …

旅游文章翻译+句子结构分析(加急)帮忙翻译下下面文章,不要机器软件翻译的~~翻译后,挑出懂的句子, 　2020-05-21 …

四面楚歌文言文阅读,1.汉军及诸侯（围）(之)数重()()2.项王则夜（起）（）3.自（为）诗曰（　2020-06-05 …

11.给下面文言文译文（赵困于秦）齐人、楚人投赵。赵人乏食，粟于齐，齐王弗许。周子曰：“夫越之于齐　2020-07-03 …

楚弓楚得的译文楚王出游,亡弓,左右请求之.王曰：“止,楚王失弓,楚人得之,又何求之?”孔子闻之曰：　2020-07-08 …

四面楚歌文言文的练习翻译句子1.是何楚人之多也2.夜闻汉军四面皆楚歌张良用四面楚歌的计策的目的是什　2020-07-15 …

《四面楚歌》译文我要的是译文...看清楚了..不要给我这个答案项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵　2020-07-15 …

英语翻译不能翻译已有中文译文的著名文件、著作不能翻译“出口转内销”的东西,即中国人写的中国的研究文　2020-07-22 …

把这段文章翻译成英文从前有个楚国人乘船去拜访朋友。船顺河行驶。一个浪涌来。他的剑掉入了河中。他掏出一　2020-11-10 …

相关搜索：楚人有生而不识姜者这篇文章的翻译