早教吧作业答案频道 -->语文-->
凡大山得水,能敌其大以荡…翻译
题目详情
凡大山得水,能敌其大以荡…翻译
▼优质解答
答案和解析
游庐山记
〔清〕恽敬
庐山据浔阳彭蠡之会,环三面皆水也.凡大山得水,能敌其大以荡潏之则灵.而江湖之水,吞吐夷旷,与海水异.故并海诸山多壮郁,而庐山有娱逸之观.
翻译:凡是大山得到水的衬托,能抵得住它的气势,让它涌荡腾跃,就称得上灵气所钟.而江和湖的水,吞吐进出,平稳宽阔,与海水不一样.所以靠海的山岭大多显得雄壮深沉,而庐山具有清逸动人的景致.
〔清〕恽敬
庐山据浔阳彭蠡之会,环三面皆水也.凡大山得水,能敌其大以荡潏之则灵.而江湖之水,吞吐夷旷,与海水异.故并海诸山多壮郁,而庐山有娱逸之观.
翻译:凡是大山得到水的衬托,能抵得住它的气势,让它涌荡腾跃,就称得上灵气所钟.而江和湖的水,吞吐进出,平稳宽阔,与海水不一样.所以靠海的山岭大多显得雄壮深沉,而庐山具有清逸动人的景致.
看了 凡大山得水,能敌其大以荡…翻...的网友还看了以下:
阅读下文,完成文后各题。凡敌人强盛,吾士卒疑惑,未肯用命,须置之死地,告令三军,示不获已。杀牛燔车 2020-05-14 …
与方正学书的译文凡人有措于天下之才者难,自用其才者尤难.如子房之于高祖,能用其才者也;贾谊之于文帝 2020-06-15 …
英语翻译大熊猫产仔多数为单胎,即使产下双胎也往往只能抚养其中一只.大熊猫幼仔非常脆弱,很易因缺乏营 2020-06-16 …
用斜线(/)给下面短文断句。夫棋始以正合终以奇胜四顾其地牢不可破方可出人之不意凡敌无事而自补者有侵 2020-06-21 …
我老实告诉你一句话:“凡职业都是有趣味的,只要你肯继续做下去,趣味自然会发生。”为什么呢?第一,因 2020-06-30 …
凡大山得水,能敌其大以荡…翻译 2020-07-11 …
请用所学马克思主义哲学原理,分析其中的道理.《孙子兵法》曰:“水因地而流,兵因敌而制胜.故兵无常势 2020-07-29 …
(本大题共4小题,每小题3分,共12分)阅读下文,完成下列各题。游庐山记〔清〕敬恽庐山据浔阳彭蠡之 2020-07-31 …
阅读以下文字,完成下题。虚实篇孙子孙子曰:凡先处战地而待敌者佚,后处战地而趋敌者劳。故善战者,致人而 2020-11-21 …
阅读下面的文字,完成问题。谈凡·高吴冠中①每当我向不知凡·高其人其画的人们介绍凡·高时,往往自己就先 2020-12-31 …