早教吧作业答案频道 -->语文-->
凡大山得水,能敌其大以荡…翻译
题目详情
凡大山得水,能敌其大以荡…翻译
▼优质解答
答案和解析
游庐山记
〔清〕恽敬
庐山据浔阳彭蠡之会,环三面皆水也.凡大山得水,能敌其大以荡潏之则灵.而江湖之水,吞吐夷旷,与海水异.故并海诸山多壮郁,而庐山有娱逸之观.
翻译：凡是大山得到水的衬托,能抵得住它的气势,让它涌荡腾跃,就称得上灵气所钟.而江和湖的水,吞吐进出,平稳宽阔,与海水不一样.所以靠海的山岭大多显得雄壮深沉,而庐山具有清逸动人的景致.
〔清〕恽敬
庐山据浔阳彭蠡之会,环三面皆水也.凡大山得水,能敌其大以荡潏之则灵.而江湖之水,吞吐夷旷,与海水异.故并海诸山多壮郁,而庐山有娱逸之观.
翻译：凡是大山得到水的衬托,能抵得住它的气势,让它涌荡腾跃,就称得上灵气所钟.而江和湖的水,吞吐进出,平稳宽阔,与海水不一样.所以靠海的山岭大多显得雄壮深沉,而庐山具有清逸动人的景致.
看了 凡大山得水,能敌其大以荡…翻...的网友还看了以下：
算法设计题三：基于图论的奖金分配问题由于无敌的凡凡在2005年世界英俊帅气男总决选中胜出,Yali 2020-06-16 …
屈己者,能出众,好胜者,必遇敌.翻译成维吾尔文.打出来我好复制,谢谢屈己者,能出众,好胜者,必遇敌 2020-06-30 …
阅读下面文言文，完成后面各题泰山崩于前而色不变，麋鹿兴于左而目不瞬，然后可以制利害，可以待敌。凡兵上 2020-11-03 …
阅读下面的文言文，完成后面题目。（共22分）心术（苏洵）为将之道，当先治心。泰山崩于前而色不变，麋鹿 2020-11-11 …
阅读下面的文言文，完成后面题目。（共22分）心术（苏洵）为将之道，当先治心。泰山崩于前而色不变，麋鹿 2020-11-11 …
请问无敌牛人,我是做名片用,所以请大家把空格和大小写都给清：“中国模板协会副理长”?“中国模板协会副 2020-11-21 …
阅读下面的文言文，完成下列各题。（9分每小题3分）心术苏洵为将之道，当先治心。泰山崩于前而色不变，麋 2020-12-03 …
英语翻译“用我三生烟火,换你一世迷离；为你尘埃落定,倾覆一世繁华.用我十世轮回,换你一夕笑颜；为你举 2020-12-07 …
阅读下面的文言文，完成下列各题。心术（苏洵）为将之道，当先治心。泰山崩于前而色不变，麋鹿兴于左而目不 2021-01-17 …
阅读下面的文言文，完成后面题目。（共22分）心术（苏洵）为将之道，当先治心。泰山崩于前而色不变，麋鹿 2021-01-17 …