早教吧作业答案频道 -->语文-->
《富人之子》的课后问题...艾子说：“非其父不生其子.”怎样理解这句话?
题目详情
《富人之子》的课后问题...
艾子说：“非其父不生其子.”怎样理解这句话?
艾子说：“非其父不生其子.”怎样理解这句话?
▼优质解答
答案和解析
这句话主要是说父亲的：“没有你这样的父亲怎么会生出这样的儿子呢?”
“其”字在这里是个虚词,有“这样”的意思.
下面是全译：
齐国有个富翁,家里很富.他的两个儿子愚蠢得很,父亲也不加以教育.
一天,艾子对富翁说：“您的儿子虽然长得漂亮,可是不懂世事,不明事理,日后怎么能治家立业呢?”
富翁听了很不高兴,说：“我的儿子聪敏过人,而且可以说是多才多能,怎么会不通世务呢!”
艾子说：“不用试别的,就请问问您儿子,吃的米是从哪儿来的吧.如果他知道,我情愿承担瞎说的罪过.”
富翁立即叫来儿子,当面考问.儿子嘻皮笑脸地说：“这我哪能不知道呢,米总是从装米的布袋里取出来的嘛!”富翁脸色一沉,不高兴地呵斥道：“你这笨蛋,难道不知道米是从田里长出来的吗?”
艾子听了,慨叹说：“没有你这样的老子,怎么能生出这样的儿子来啊!”
“其”字在这里是个虚词,有“这样”的意思.
下面是全译：
齐国有个富翁,家里很富.他的两个儿子愚蠢得很,父亲也不加以教育.
一天,艾子对富翁说：“您的儿子虽然长得漂亮,可是不懂世事,不明事理,日后怎么能治家立业呢?”
富翁听了很不高兴,说：“我的儿子聪敏过人,而且可以说是多才多能,怎么会不通世务呢!”
艾子说：“不用试别的,就请问问您儿子,吃的米是从哪儿来的吧.如果他知道,我情愿承担瞎说的罪过.”
富翁立即叫来儿子,当面考问.儿子嘻皮笑脸地说：“这我哪能不知道呢,米总是从装米的布袋里取出来的嘛!”富翁脸色一沉,不高兴地呵斥道：“你这笨蛋,难道不知道米是从田里长出来的吗?”
艾子听了,慨叹说：“没有你这样的老子,怎么能生出这样的儿子来啊!”
看了 《富人之子》的课后问题......的网友还看了以下：
我们老师在写还原性：S2-＞亚硫酸根＞I-＞Fe2﹢＞Br-＞Cl-＞F-之后,又得出了氧化性：F 2020-04-09 …
Mathematica中解偏微分方程的命令用DSolve怎么求解偏微分方程的初边值问题?格式是什么 2020-05-16 …
问问:照样子写词语1.连估带猜(第1,3字打点)______________ __________ 2020-05-17 …
英语邮件,以下是我回复老外的一封邮件,请问这样子表达有问题吗,可以怎样修改啊,DearBuntyV 2020-05-23 …
样子和外观在意思上有区别吗比如说他长什么样子.是我们眼睛看到他脸表面.如果是的话.那我又有个问题不 2020-06-05 …
大家好,求英语翻译.谢谢大家.当你收到样板后再详细谈.请问这样子翻译可以吗?Let'stalkde 2020-06-18 …
学问照样子,把字拆开后加上一部分,先组字在组词番用番拆开后加上一部分,先组字再组词菜和不和要求 2020-06-22 …
以石墨为两电极,电解CuCl2溶液,电解反应方程式为CuCl2==电解==Cu+Cl2我想问铜离子 2020-07-01 …
英语泛听请教下英语水平比较高的人,我现在做泛听训练,训练刚开始,根本听不懂,所以我怀疑这样的效果, 2020-07-10 …
根据解释写出相应的词语。（1）形容本领十分高强或解决问题的途径多。（）（2）指事前没有准备，临时想 2020-07-18 …