为什么一笔写不出两个+姓氏?两个姓王的见面,寒暄时说：一笔写不出两个王字,这是为了表示亲近,大家是一家人.我十分不解,为什么要用这个“一笔写不出XX”来表示亲近?比如,一个姓陈,一个

Question

为什么一笔写不出两个+姓氏?
两个姓王的见面,寒暄时说：一笔写不出两个王字,这是为了表示亲近,大家是一家人.我十分不解,为什么要用这个“一笔写不出XX”来表示亲近?
比如,一个姓陈,一个姓李,难道一笔可写出一个陈字和李字吗?那这两人寒暄时就可以说：一笔写不出两个陈李字.一笔也写不出一个陈字一个李字呀?
我知道说这句话是客套,是表示两个人是一家人,我就想知道为什么要用一笔写不出两个XX来表示?难道不同的姓就可以一笔写出来吗?

Answer 1

一般是说“一笔写不出两个+姓氏”,例如,一笔写不出两个王.
意思是两个人是一家的,不需要见外.
例句：
——谢谢你给我家捎了那么多米
——一笔可写不出两个张字,都是一家人客气啥.
不过,两人不一定真的是一家人,是客气的说法.
除了姓氏,还可以是单位或组织、机构 用这样一句话来表达两个人有关系不一般：“一笔写不出两个XX.”这个“×”特指的是姓,这句话的意思是我们是一家人,对有求和被求的双方打保票的一句话.亦或是有求于别人,恰好那个人的定力好,很久不开口说出令人满意的答案,那么可以用这句话“将军”.下象棋的时候都知道,车、马、炮一起上,把个老将逼在一处不能动弹,就叫将军.简言之就是用这句话把对方逼到不仁不义的地步,再难说话的人总不能六亲不认,连同一个姓的本家也不认吧,于是这句话常是让事情峰回路转的一把钥匙.对方不得不点头答应某一件较棘手的事.