英语翻译翻译以下:我说我会是你可以依靠的肩膀而你却站在离我最远的地方我爱你的心一样如果我不是你可以停靠的地方我们就到此为止不必再勉强

题目详情

英语翻译
翻译以下:
我说我会是你可以依靠的肩膀而你却站在离我最远的地方我爱你的心一样如果我不是你可以停靠的地方我们就到此为止不必再勉强

▼优质解答

答案和解析

我说我会是你可以依靠的肩膀
May I be the shoulder you can rely on
而你却站在离我最远的地方
But you stay alone far away
我爱你的心一样
Bady my love cannot fade
如果我不是你可以停靠的地方
Anyway only if I am not your haven
我们就到此为止不必再勉强
So leave me alone without reluctance

看了英语翻译翻译以下:我说我会是...的网友还看了以下：

英语翻译希望可以翻译的好点,别有错别的地方,我们的约定你是否记得?那为什么又要这样对我?我又为什么　2020-05-14 …

英语翻译现在我不在是以前那个女孩了.现在我开始学习冷漠.现在我不会再那么轻易的哭泣.现在的我是su 　2020-05-16 …

帮忙翻译成英语,软件翻译的死远点.把哪句是什么意思都写上,谢谢了.有你在我身边,让我不再受伤.有你　2020-05-17 …

英语翻译我在写一篇关于废旧物质回收再利用的税收方面的论文,写英文摘要的时候才发现这个词不会翻译,在　2020-06-17 …

英语翻译1.对於贵方的索赔事宜,我方不能承担全部责任,倘若责任确属我方,我方自当赔偿贵方损失.2. 　2020-06-30 …

将一张纸片沿任意方向翻折,得到折痕AB,再翻折一次.将一张纸片沿任意方向翻折,得到折痕AB,再翻折　2020-07-04 …

英语翻译翻译以下:我说我会是你可以依靠的肩膀而你却站在离我最远的地方我爱你的心一样如果我不是你可以　2020-07-11 …

帮我翻译一下?（告急）帮我翻译下.下辈子,你要做什么?”“我要当一棵树,因为树一旦种在这个地方,以后　2020-11-22 …

哪位英语好的，愿意帮我翻译一首诗（中译英）（不要求压韵，重复的地方不用再翻，最好快点，谢谢啦）其实我　2020-11-28 …

英语翻译如果我有不明白客人意思的地方,我会先问下同事,若再有不明白之处我会及时向客人问清楚他们的意思　2020-12-21 …