（英文写作）求帮忙翻译推荐信（真人翻译）敬启者：很荣幸向您推荐王伟先生.他是我在南京大学工作时的助手,在我调任北京大学之际,我无疑感到很遗憾.王伟先生是一位出色的助

Question

（英文写作）求帮忙翻译推荐信（真人翻译）
敬启者：
很荣幸向您推荐王伟先生.
他是我在南京大学工作时的助手,在我调任北京大学之际,我无疑感到很遗憾.
王伟先生是一位出色的助理.他和我共事了四年,据我的观察,他勤奋而又富有才华,一向待人和蔼可亲,乐于助人.
我毫无保留地向您推荐他,我知道您会发现他是一位办事效率高、极具责任心的职员.

Answer 1

Dear Sir;
It is very honored for me to recommend Mr.Wang Wei to you.
Wang Wei was my assistant in Nanjing University.As I am going to work in Beijing University,I feel so pity that I can not work with him any more.
Wang Wei is an excellent assistant.He has worked with me for four years and he is diligent,knowledgeable and kind according to my years of observation.
I do recommend him to you and you will find him efficient and conscientious.
Thank you!