英语翻译1、然则圣人垂制,不为变异豫废朝礼者,或灾消异伏,或推术谬误也2、时外兴军旅,内营宫室,劭作二赋,皆讽谏焉.3、陛下以上圣之宏略,愍王钢之弛颓,神虑内鉴,明诏外发臣奉恩旷然,得

Question

英语翻译
1、然则圣人垂制,不为变异豫废朝礼者,或灾消异伏,或推术谬误也
2、时外兴军旅,内营宫室,劭作二赋,皆讽谏焉.
3、陛下以上圣之宏略,愍王钢之弛颓,神虑内鉴,明诏外发臣奉恩旷然,得以启目蒙.

Answer 1

看看老半天没人回答,查了半天资料也拿不准.还是传上去.共勉.
语出自《三国志·魏志·刘劭传》.
1.这样那么圣人留下来的制度规定,不做改变想要废除朝纲礼仪的,也可能灾难消除不同的思想就隐藏起来了,也可能探究得出方法有错误.
2.当时对外发动战争,对内建造宫室,刘劭写了两篇赋,都是婉言劝谏这些的.
3.陛下以上圣之宏略,愍王纲之弛颓,神虑内鉴,明诏外发.臣奉恩旷然,得以启曚.
陛下凭德智超群的宏伟的谋略,痛心天子纲纪的松懈和颓废,天子的心意自我观察英明的诏示对外公布.我恭敬地接受您的恩情心境阔大了,也因此而受到启发了.