thisisjustlikewhatihavedonebefore.这句话有没语法错误?有的话怎么改?（说来惭愧,学了这么多年英语语法知识仍为0）1L的仁兄，这是我自己写的句子，申请学校用的，写错就惨了...但总觉得读

Question

this is just like what i have done before.
这句话有没语法错误?有的话怎么改?
（说来惭愧,学了这么多年英语语法知识仍为0）
1L的仁兄，
这是我自己写的句子，申请学校用的，写错就惨了...但总觉得读起来有怪怪的...
PS：抱歉看不懂你的分析，因为我语法真的很烂，从来都是全凭感觉。

Answer 1

这个句子的结构完全正确,而且是what引导的介词宾语从句,难度不低啊.
你是不是想要表达“这很像我以前做过的事”.
这件事如果你现在不做了,最好改成：
This is just like what I did before.
如果现在仍然在做这件事,那么改为：
This is just like what I have been doing.更好些.