早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

用斜线(/)给下面画线的句子断句。(限划8处)君子曰不知其祸则辱至矣知其祸则福至矣今日之世变岂特春秋所未有抑秦汉以至元明所未有也语其祸则共工之狂辛有之痛不足喻也(张之

题目详情
用斜线(/)给下面画线的句子断句。(限划8处)
    君子曰不知其祸则辱至矣知其祸则福至矣今日之世变岂特春秋所未有抑秦汉以至元明所未有也语其祸则共工之狂辛有之痛不足喻也
(张之洞《劝学篇》)
▼优质解答
答案和解析
据虚词“曰”、“矣”、“也”的用法,可以点断的地方为:君子曰/不知其祸则辱至矣/知其祸则福至矣/今日之世变岂特春秋所未有抑秦汉以至元明所未有也/语其祸则共工之狂辛有之痛不足喻也
据虚词“岂”、“之”的用法,可以点断的地方为:君子曰/不知其祸则辱至矣/知其祸则福至矣/今日之世变/岂特春秋所未有抑秦汉以至元明所未有也/语其祸则共工之狂/辛有之痛/不足喻也
结合句意,确定断句为:
君子曰/不知其祸则辱至矣/知其祸则福至矣/今日之世变/岂特春秋所未有/抑秦汉以至元明所未有也/语其祸则共工之狂/辛有之痛/不足喻也
翻译:
品德高尚的人说:“如果不知道祸患就一定遭到羞辱,知道祸患则幸福就到来了,现在世界的变化,那里是春秋时所有的?从秦汉到元明所没有的,祸从口出,共工的狂态,幸亏有这样的痛苦,不值得说明”