送东阳马生序中所有而的意思?有谁知道吗?

Question

送东阳马生序中所有而的意思?有谁知道吗?

Answer 1

《送东阳马生序》中的“而”共有8个,其意义和用法如下：
1.足肤皲裂而不知：连词,表示转折关系,可译为“却”.
2.久而乃和：连词,表修饰关系,没有意义.
3.而承天子之宠光：连词,表递进关系,可译为“而且”.
4.坐大厦之下而诵《诗》《书》：连词,表修饰关系,可不译.
5.未有问而不告：连词,表示轻微转折关系.
6.求而不得者也：连词,表示轻微转折关系.
7.假诸人而后见也：连词,与“后”一起译为“然后”.
8.与之论辨,言和而色夷：连词,表并列关系,不译.