早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求译文,整篇都要,史记李斯列传里的于是乃相与谋,诈为受始皇诏丞相,立子胡亥为太子.更为书赐长子扶苏曰:“朕巡天下,祷祠名山诸神以延寿命.今扶苏与将军蒙恬将师数十万以屯边,十有

题目详情
求译文,整篇都要,
史记 李斯列传 里的
于是乃相与谋,诈为受始皇诏丞相,立子胡亥为太子.更为书赐长子扶苏曰:“朕巡天下,祷祠名山诸神以延寿命.今扶苏与将军蒙恬将师数十万以屯边,十有余年矣,不能进而前,士卒多秏,无尺寸之功,乃反数上书直言诽谤我所为,以不得罢归为太子,日夜怨望.扶苏为人子不孝,其赐剑以自裁!将军恬与扶苏居外,不匡正,宜知其谋.为人臣不忠,其赐死,以兵属裨将王离.”封其书以皇帝玺,遣胡亥客奉书赐扶苏于上郡.
使者至,发书,扶苏泣,入内舍,欲自杀.蒙恬止扶苏曰:“陛下居外,未立太子,使臣将三十万觽守边,公子为监,此天下重任也.今一使者来,□自杀,安知其非诈?请复请,复请而后死,未暮也.”使者数趣之.扶苏为人仁,谓蒙恬曰:“父而赐子死,尚安复请!”□自杀.蒙恬不肯死,使者□以属吏,系于阳周.
▼优质解答
答案和解析
于是他们就一同商议,伪造了秦始皇给丞相李斯的诏书,立胡亥为太子.又伪造了一份赐给长子扶苏的诏书说:“我巡视天下,祈祷祭祀各地名山的神灵以求长寿.现在扶苏和将军蒙恬带领几十万军队驻守边疆,已经十几年了,不能向前进军,而士兵伤亡很多,没有立下半点功劳,反而多次上书直言诽谤我的所做所为,因不能解职回京当太子,日夜怨恨不满.扶苏做为人子而不孝顺,赐剑自杀!将军蒙恬和扶苏一同在外,不纠正他的错误,也应知道他的谋划.做为人臣而不尽忠,一同赐命自杀,把军队交给副将王离.”用皇帝的玉玺把诏书封好,让胡亥的门客捧着诏书到上郡交给扶苏.
使者到达之后,打开诏书,扶苏就哭泣起来,进入内室想自杀.蒙恬阻止扶苏说:“皇上在外,没有立下太子,派我带领三十万大军守卫边疆,公子担任监军,这是天下的重任啊.现在只有一个使者来,您就立刻自杀,怎能知道其中没有虚假呢?希望您再请示一下,有了回答之后再死也不晚.”使者连连催促.扶苏为人仁爱,对蒙恬说:“父亲命儿子死去,还要请示什么!”立刻自杀而死.蒙恬不肯自杀,使者立刻把他交付法吏,关押在阳周.
看了 求译文,整篇都要,史记李斯列...的网友还看了以下:

英语翻译文言文翻译:1.虽诣府上,玠素闻冉氏兄弟,刺入即出见之,与分庭抗礼,宾馆之奉.2.遂不谋于  2020-05-13 …

a为有理数那么3+a一定大于3-a吗?为什么?还有一个问题,整数23读作“二十三”应是2x10+3  2020-05-13 …

(好的话追100分)老师叫我们做一个关于“十一”为主题的招贴海报,说什么---一”是开启,“十”是  2020-05-16 …

甲乙两人准备整理一批新到的实验器材,若甲单独整理需要四十分钟完工,若甲乙共同整理二十分钟后,乙需在  2020-05-17 …

英语翻译六点半起床六点四十洗脸六点四十五刷牙六点四十五吃早饭七点整去上学八点整上课十二点半吃午饭三  2020-06-06 …

论至德者不凡于俗,成大功者不谋于众.这句话是谁写的呢?论至德者不凡于俗,成大功者不谋于众.这是一位  2020-06-20 …

阅读下面一段文言文,完成题目。(4分)范蠡事越王勾践,与勾践深谋二十余年,竟灭吴,报会稽之耻,北渡  2020-07-12 …

有没有关于十八岁的比喻句?仿写十八岁使我想起初长彩羽,引吭试谛的小公鸡,使我想起翅膀甫键,开始翱翔  2020-07-15 …

将十六进制4B.C转为于十进制数(必须要详细计算过程)2.将十进制数整数37转换为二进制数3.将十  2020-07-19 …

善谋于勇气的矛盾?古人说,谋定而后动.但是到我这里,有这样的困惑,思虑众多,却没办法做到思而不漏,没  2020-11-29 …