早教吧作业答案频道 -->语文-->
丹之所藏者赤漆之所藏者黑这句翻译语文老师叫我做的.到底是朱砂所蕴涵的一定是红色,墨漆所蕴藏的也一定是黑色.还是藏丹的地方时间长了回变红,藏漆的地方时间长了回变黑.错的又是为
题目详情
丹之所藏者赤 漆之所藏者黑
这句翻译语文老师叫我做的.到底是朱砂所蕴涵的一定是红色,墨漆所蕴藏的也一定是黑色.还是藏丹的地方时间长了回变红,藏漆的地方时间长了回变黑.错的又是为什么,或者说真正正确的答案是什么啊.
这句翻译语文老师叫我做的.到底是朱砂所蕴涵的一定是红色,墨漆所蕴藏的也一定是黑色.还是藏丹的地方时间长了回变红,藏漆的地方时间长了回变黑.错的又是为什么,或者说真正正确的答案是什么啊.
▼优质解答
答案和解析
句中的“之”是关键词,它指代“的地方”,所以应该译为：藏朱砂的地方会留下红色,藏漆料（不是墨漆）的地方会留下黑色.句中如果没有“之”,就是：丹所藏者赤,漆所藏者黑.就该译为：朱砂所含的是红色,涂漆所含的是黑色.
看了 丹之所藏者赤漆之所藏者黑这句...的网友还看了以下：
一间长方体仓库长8米,宽6米,高4米.仓库装有一扇门,门宽2米,(1)这间仓库的容积是多少?(2)防 2020-03-31 …
一件长方体仓库长8米,宽6里,高4米.仓库装有一扇门,门宽2米,宽2米,给地面涂上防潮漆,每平方米用 2020-03-31 …
一块三角形广告牌低25分米,如果每平方米刷漆二千克那么将这个广告牌正反两面刷漆,准备18千克油漆还 2020-05-13 …
给金属表面均匀喷漆,每喷1平方米的面积用漆50立方厘米,那么喷在金属表面的漆层厚度是mm,5kg的 2020-05-14 …
1.学校油漆工把白色油漆和黄色油漆按3：2混合成淡黄色油漆.要调制这种淡黄色油漆45千克,需要白色 2020-05-15 …
请各位大哥帮下忙谢谢王叔叔家装修房子,一共油漆了120平方米;油漆工做了50工时；用了150升油漆 2020-05-15 …
如下图,学校要给60扇门的正面涂油漆.请你计算,需要涂油漆的面积是多少?如果涂油漆5平方米需要油漆 2020-05-15 …
业务操作中,监护人以未成年人名义申请贷款,并代其偿还的方式已成为个人住房按揭贷款潜在业务市场 2020-05-30 …
总共要刷56.24平方米王师傅凭经验估计,油漆每平方米大约需要用0.6千克油漆,照这样计算,他共准 2020-06-20 …
借款金额较大的房贷或创业贷款,通常采用本金平均摊还的方式。( ) 2020-06-27 …