早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译残荷风扶起，银虹云舞低，琼楼梦好忆何夕，烟雨人独立
题目详情
英语翻译
残荷风扶起，银虹云舞低，琼楼梦好忆何夕，烟雨人独立
残荷风扶起，银虹云舞低，琼楼梦好忆何夕，烟雨人独立
▼优质解答
答案和解析
这首诗打全了没?
荷花已经凋谢却有风的怜惜,天上有银色的彩虹（?）,云脚低垂.琼楼梦好忆何夕：两个人美好的往昔该回忆哪一天的呢?这句不确定,“扣舷独啸,不知今夕何夕”里的意思.一个人惆怅地在烟雨天孑然一身,形影相吊.语文功底不好,翻得唉……
荷花已经凋谢却有风的怜惜,天上有银色的彩虹（?）,云脚低垂.琼楼梦好忆何夕：两个人美好的往昔该回忆哪一天的呢?这句不确定,“扣舷独啸,不知今夕何夕”里的意思.一个人惆怅地在烟雨天孑然一身,形影相吊.语文功底不好,翻得唉……
看了 英语翻译残荷风扶起，银虹云舞...的网友还看了以下：
给好评!好人有好报!文言文翻译（朝花夕拾后记）：“.况迩来世风日下,沿风浇漓,给好评!好人有好报! 2020-06-16 …
(二)忽略夕阳斜照在玻璃窗上，再反射到阳台的瓷砖上，变幻出一片红红亮亮的光芒，很美，很好。孩子跪坐 2020-06-20 …
某市中心广场行人拥挤,有人突然高喊楼要塌了,其他人猛然抬头看也发现搂在慢慢倒塌便纷纷逃生,到那过了 2020-06-27 …
一个老妇人在楼上晾衣服,失手将衣架落下,正好砸在一个过路的中年人头上.中年人很生气,捂着头上被砸起 2020-06-29 …
忽略夕阳斜照在玻璃窗上，再反射到阳台上的瓷砖上，幻出一片红红的光芒，很美，很好。孩子跪坐在椅子里， 2020-07-03 …
(二)忽略夕阳斜照在玻璃窗上，再反射到阳台的瓷砖上，变幻出一片红红亮亮的光芒，很美，很好。孩子跪坐 2020-08-01 …
花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。欲问孤鸿向何处，不知身世自悠悠。注夕阳楼为萧瀚任郑州刺史所建，诗人曾 2020-11-02 …
2015年12月30日，中央文明办揭晓2015年12月份“中国好人榜”名单，我市有两人上榜，徒手爬三 2020-11-04 …
某人沿着运转的自动扶梯蹬梯上楼,当他蹬过20级台阶时刚好从一楼到达二楼,若他以原来相对于梯的速度蹬梯 2020-11-17 …
夕阳无限好,只是近黄昏.时时闻鸟语,处处是泉声.空山不见人,但闻人语响.这三句古诗的诗人...夕阳无 2020-11-26 …