英语翻译1当我认真喜欢上一个人时,2我要做一个比你优秀的人.3接下来的路上已经没有羁绊,我又要斗志满满地出发了!4是我守护着这片土地.（语气强调是我）

题目详情

英语翻译
1 当我认真喜欢上一个人时,
2我要做一个比你优秀的人.
3接下来的路上已经没有羁绊,我又要斗志满满地出发了!
4是我守护着这片土地.（语气强调是我）

▼优质解答

答案和解析

这些句子不可直译.下面是最恰当的并语法准确的意译.1.When I really,really like someone,2.I want to become a finer person than you.3.There is nothing holding me back in my path,I am setting off in very hi...

看了英语翻译1当我认真喜欢上一个...的网友还看了以下：

函数定义域的问题,练习测上有这样一道题:已知f(x+1)的定义域为[-2,3],则f(2x-1)的定　2020-03-30 …

数学教科书上选修2-3有这么一句话‘我们还可以这样来思考：由于前6个英文字母中的任意一个都能与9个　2020-05-13 …

一只蜘蛛有8条腿,一只蜻蜓有6条腿和2对翅膀,一只蝴蝶有6条腿和1对翅膀.一棵树上有这3种昆虫共1 　2020-05-14 …

1.分光光度计的灵敏档位不一致,如标样的灵敏档是2档,而试样在测A值时,档无法调100,只能到3档　2020-06-08 …

3.（1）若一条直线上有两个点,则有线段条；若一条直线上有三个点,则有线段条；若一条直线上有四3. 　2020-06-11 …

广东话“咖”的意识是什么,还有“嘅”“俾”还要这3个只的读法.麻烦把3个字的读发也帮我标住以下比如　2020-07-03 …

求大神解答我一个小小的不惑!代数方面的!有3个三元一次方程作为一个齐次线性方程组.从几何意义上看, 　2020-08-02 …

请将3个“数”、3个“学”、3个“美”填入右图中，使得每一横排、每一竖排都有这3个字，如果在左上角摆　2020-11-02 …

理科好的请进,如果一枚硬币有1/3的概率正面朝上,有1/3的概率反面朝上,有1/3的概率立起来,那么　2020-11-21 …

80字英语作文两篇第一篇内容里要有这3句话：1、你刚接到妻子电话；2、你不得不回家带小孩上医院看病；　2020-12-14 …