onepersoninfourinBritainis,apparently,superstitous,andtheywilldoeverythingfromhangi...onepersoninfourinBritainis,apparently,superstitous,andtheywilldoeverythingfromhanginghorseshoesoverthosefireplacetocrossingtherefi

Question

one person in four in Britain is ,apparently,superstitous,and they will do everything from hangi...
one person in four in Britain is ,apparently,superstitous,and they will do everything from hanging horseshoes over those fireplace to crossing there fingers touching wood absolutely never walking under a ladder.谁能分析下这个句子啊,

Answer 1

用and 连接整个句子,前半句的意思是：四分之一的英国人都很迷信.后半句对这个现象进行解释.from.to.never.连接三个现象.后半句的意思是：他们会把马蹄铁(一种用来保护马的脚的U形铁片）悬挂在火炉上,会交叉手指触碰木头,当然从不从梯子下走过.