11月23号能不能说Novembertwenty-three?为什么?

Question

11月23号能不能说November twenty-three?为什么?

Answer 1

我是英语老师.
你上面的写法/读法是错误的哦,正确的应该是：
英式英语：the twenty-third of November 简写成23rd Nov.或23 Nov.
美式英语：November the twenty-third 简写成Nov.23rd或Nov.23
基数词表示的是数量,表示事物的多少；而序数词表示的是顺序,是排第N的那个事物.用上面例子来说,如果说成the twenty-three days of November就是说在11月里的23天了（注意days是复数）,说的是11月的这23天（这么多天）里面发生的事情；如果是the twenty-third of November那就是11月的第23天,说的是仅仅在这天发生的事.
至于序数词后面是加th、st、nd还是rd,其实要回归到序数词的英文写法就清楚了.
first -- 1st second -- 2nd third -- 3rd
fourth以上都是th结尾,除了(从20开始)个位是1、2、3的遵循st nd rd规则.