写英文邮件的时候,收件人是中文姓名,比如叫李小明,那么是xiaoming这两个字的首字母都要Hi,Xiaoming还是Hi,XiaoMing?这两种格式哪个是正确的呀?或者还有更准确的?

题目详情

写英文邮件的时候,收件人是中文姓名,比如叫李小明,那么是 xiaoming这两个字的首字母都要
Hi,Xiaoming 还是Hi,Xiao Ming?这两种格式哪个是正确的呀?或者还有更准确的?

▼优质解答

答案和解析

举个例子,比如“李小明”这个名字,有两种写法,都正确,不过使用习惯不同
1）Li Xiaoming ( 这种一般写给中国人或会中文的人看,因为中国人习惯姓在前,名在后,你这样写的话,读出来时他也才容易明白）
2）Xiaoming Li （这个比较正式,国际上的正式场合用这种比较好,而且这个多是写给外国人看的,因为英语国家的外国人习惯姓在前,名在后）
希望对你能有所帮助.

看了写英文邮件的时候,收件人是中...的网友还看了以下：

（2013•太原一模）如图是某一温度下两个电路元件甲和乙的I---U关系图，将甲、乙两元件并联接入　2020-05-14 …

英语翻译昨天我回家时,发现妈妈正在做饭Yesterday I _______ my mother 　2020-05-17 …

以下关于I／O系统的描述中,正确的是( ) A.文件I／O为应用程序提供所需的内存空间B.文件I／O 　2020-05-23 …

程序test.c的功能是:计算100以内满足以下条件的所有整数i的个数cnt以及这些i之和sum。条　2020-05-23 …

以下关于I／O系统的描述中,正确的是______。A.文件I／O为应用程序提供所需的内存空间B.文件　2020-05-23 …

下列等式作为开放条件下国民收入均衡条件的是( ) A.I=SB.I＋G=S＋TC.I＋G＋X＋N=S 　2020-05-30 …

e^(2πi*(1/6))=(e^2πi)^(1/6)=1^(1/6)=1e^(2πi*(1/6) 　2020-06-12 …

高数一批产品20个,其中有5个次品,从这批产品中随意抽取4个,求这4个中的次品数ξ的分布基本事件总　2020-07-19 …

在VC中,为什么i＝3输出y=++i值为4；而i=3,y=(++i)+(++i)值为10?在y=( 　2020-07-26 …

如图的程序框图，若输出S的值等于11，那么在程序框图中的判断框内应填写的条件是[]A.i＞3B.i＞　2020-10-30 …