关于distinguish词义辨析末学以为这个单词非常微妙其实英语中确实存在很多这样的单词distinguish区分辨别显扬扬名分类等等关键末学比较疑惑的是distinguishing的意思为可区分的可区别

Question

关于distinguish词义辨析
末学以为这个单词非常微妙 其实英语中确实存在很多这样的单词 distinguish 区分 辨别 显扬 扬名 分类等等 关键末学比较疑惑的是 distinguishing 的意思为可区分的 可区别的 distinguished意思 卓越的 著名的 重要的 有尊严的等等 这样一来distinguish的动名词及被动式与这两个词汇发生冲突 请各位大侠们 帮小弟用具体句子和词组分辨distinguishing以及distinguished与distinguish的被动式以及动名词之间的区别
或者小弟有一个想法 不知道正确与否 请各位大侠指点 distinguish作为动词辨别 区别 区分 分清的时候 其用法主要需要与介词以及连词连用 就比如大家都熟知的 distinguish between A and B 以及distinguish.from. 又或者distinguish A with B 以及distinguish onself as. 是不是正式因为需要与介词,连词连用,才使得表达被动式和动名词以及进行式的时候 避免意思的冲突? 但是distinguish是可以当及物动词用的 比如例句： Can you distinguish the twins apart 这句话如果要改成被动的话 其意思不就又与意思为卓越的distinguished混淆了么?
迷茫中 请各位大侠不吝赐教
对了 不好意思 献丑了 distinguishing应该是 有区别的 的意思

Answer 1

Distinguished 因为原意有区分的意思,因此作为形容词的时候代表能有所区分的意思,换句话说就是尊贵的,因为不尊贵的没法辨认.
distinguish在用作动词的时候是区分的意思,不管这动词和任何介词搭配.而distinguish在用作形容词的时候就是尊贵的,意思.