早教吧作业答案频道 -->其他-->
鲁迅《汉文学史纲要》的翻译“较之于世，则其言甚长，其思甚幻，其文甚丽，其旨甚明，凭心而言，不遵矩度……乃甚或在三百篇以上”的翻译
题目详情
鲁迅《汉文学史纲要》的翻译“较之于世，则其言甚长，其思甚幻，其文甚丽，其旨甚明，凭心而言，不遵矩度……乃甚或在三百篇以上”的翻译
▼优质解答
答案和解析
”较之于《诗》"。说的是《离骚》 和《诗经》比起来，那么它的言辞是偏长的，思想是幻丽的，文词是华丽的，意旨是明显的，凭心而论，它不遵循集体的规则，条条框框。。。。。。恐怕还要在《诗经》的三百篇之上吧。 鲁迅个人对《史记》和《离骚》是相当推崇的
看了 鲁迅《汉文学史纲要》的翻译“...的网友还看了以下：
英语翻译这一段尝乘舟从田舍还,载米一百五十石,有人寄载三十石.既至宅,寄载者曰：“君三十斛,我百五 2020-05-22 …
阿难白佛：‘彼佛国土，寿量几何？’佛言：‘其佛寿命，四十二劫。时法藏比丘，摄取二百一十亿诸佛妙土清 2020-06-18 …
下面是一则留言，其中有三处用得不够妥当，请将其序号填在横线上，并进行修改。(3分)小李同学：您好! 2020-06-18 …
敛不凭其棺,窆不临其穴祭十二郎文里的凭是什么意思 2020-06-19 …
臣死且不避的且不者若属皆且为所虏的且主人何为言少钱的言焚百家之言的言凡六百一十六言候生曾无一言半辞 2020-06-21 …
阅读材料，完成下列要求。材料一汉高祖初得天下，即下令招贤。直到汉武帝，这一趋势达到正式的法制化，全 2020-06-22 …
有人从学者,遇不肯教,而云：“必当先读百遍.”言读书百遍,其义自见.从学者云：“苦渴无日.”遇言： 2020-06-26 …
阅读下面的文言文，完成后面的题目。待漏院记王禹偁天道不言，而品物亨、岁功成者①，何谓也？四时之吏， 2020-07-02 …
下面语段空白处应填入的恰当句子是[]诺贝尔凭着不怕死的精神，凭着百折不挠的毅力，终于制服了硝化甘油， 2020-11-02 …
把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）小题1:会帝渔获一巨鱼，戏言直五百金，彬即畀 2021-01-15 …