早教吧作业答案频道 -->其他-->
鲁迅《汉文学史纲要》的翻译“较之于世，则其言甚长，其思甚幻，其文甚丽，其旨甚明，凭心而言，不遵矩度……乃甚或在三百篇以上”的翻译
题目详情
鲁迅《汉文学史纲要》的翻译“较之于世，则其言甚长，其思甚幻，其文甚丽，其旨甚明，凭心而言，不遵矩度……乃甚或在三百篇以上”的翻译
▼优质解答
答案和解析
”较之于《诗》"。说的是《离骚》 和《诗经》比起来，那么它的言辞是偏长的，思想是幻丽的，文词是华丽的，意旨是明显的，凭心而论，它不遵循集体的规则，条条框框。。。。。。恐怕还要在《诗经》的三百篇之上吧。 鲁迅个人对《史记》和《离骚》是相当推崇的
看了 鲁迅《汉文学史纲要》的翻译“...的网友还看了以下：
英语翻译（1）相国昔自郡城走数十里,困于雨,不择食矣（2）然则世之以今日而忘其昔日者,岂独一箸间哉 2020-06-17 …
文言文阅读番年十五,尝闲处一室而庭宇芜秽.父友同郡薛勤来候之,谓藩曰：“孺子何不洒扫以待宾客?”曰 2020-06-24 …
告急!求文言文翻译!1、中济,船破,皆游.2、“汝善游最也,今何后为?”3、“汝愚之甚!蔽之甚!且 2020-07-07 …
阅读下面的文言文，完成下面问题。亲政篇明王鏊交①则泰，不交则否，自古皆然，而不交之弊，未有如近世之甚 2020-11-28 …
阅读下面的文言文，完成1-4题。亲政篇明王鏊交①则泰，不交则否，自古皆然；而不交之弊，未有如近世之甚 2020-11-28 …
阅读下面的文言文，完成下列各题。亲政篇明王鏊交①则泰，不交则否，自古皆然，而不交之弊，未有如近世之甚 2020-12-14 …
下列句子的句中停顿，不正确的一项是[]A．后世之谬其传/而莫能名者，何可胜道也哉B．嗟乎！师道之不传 2020-12-17 …
”者有之”是甚麼意思?我想问一下,”者有之”这词语是甚麼意思?我度到有一篇课文,不知道是甚麼意思、它 2020-12-17 …
阅读下面的文言文，完成下面的题。亲政篇明王鏊交①则泰，不交则否，自古皆然，而不交之弊，未有如近世之甚 2020-12-17 …
下列句子的句中停顿，不正确的一项是（）A．后世之谬|其传而莫能名者，何可胜道也哉B．嗟乎！师道之不传 2021-02-02 …