早教吧作业答案频道 -->英语-->
谁帮我翻译一下习语：“likeabatoutofhell"?
题目详情
谁帮我翻译一下习语：“like a bat out of hell"?
▼优质解答
答案和解析
意思：飞速地
But the kid ran away like a bat out of hell,so I'll have to pay for new glass myself.
但是,那孩子像闪电一样地逃跑了,所以我只好自己掏钱来买新的玻璃啦.
希望可以帮到您~
But the kid ran away like a bat out of hell,so I'll have to pay for new glass myself.
但是,那孩子像闪电一样地逃跑了,所以我只好自己掏钱来买新的玻璃啦.
希望可以帮到您~
看了 谁帮我翻译一下习语：“lik...的网友还看了以下：
英语翻译请帮忙翻译2个句子,英文翻成中文.“首先,我要声明,这绝不是一封诈骗信,我是认真的,请您读 2020-05-16 …
英语翻译就要那两本的,认真翻一下,我有多少奖赏金就给多少!看在我这麽诚意的份上就翻吧.9月1日前告 2020-06-05 …
英语翻译亲爱的研,我爱你,我爱你一辈一,我一辈一都想和你在一起,我一辈子都爱你,〔以上句子翻译成英 2020-06-19 …
英语翻译有人曾问过我,是不是拥有希望就能努力生活,我说不是.但是我始终相信,希望就像一盏灯,灯光亮 2020-06-20 …
（纹身用）英文短语翻译懂的朋友帮助我翻译一下我想纹的短语中午是‘’只属于我的美好‘’因为我的英文水 2020-06-21 …
帮忙翻译下地址南京市浦口区天岸水城第一街区一单元17幢702室无语你用翻译软件翻的我要你干嘛按你这 2020-07-04 …
母亲见我屋子脏,说要帮我收拾,我说我自己收拾好了,她硬是帮我收拾,她把我屋子里的东西翻来翻去,一些 2020-07-04 …
英语翻译《天鹅闪耀》赠的那张卡片怎么翻译啊？我只看懂了最后一句我不是要翻译这个句子，是我买的书里赠 2020-08-02 …
英语翻译请英语高手帮我把一段中文翻译成英文：我要一步一步往上爬,在最高点乘着叶片往前飞,让风吹干流过 2020-11-17 …
英语翻译，不要机器翻译，谢谢！因为有一天我们也会变老，如果想我们的下一代尊敬我们，我们就必须自己英语 2021-01-12 …