英语翻译我现在像一个没头的苍蝇,一点头绪也没有.怎么翻译成英语?

题目详情

英语翻译
我现在像一个没头的苍蝇,一点头绪也没有.怎么翻译成英语?

▼优质解答

答案和解析

没头：Brainless
没头的苍蝇：Brainless fly
我现在像一个没头的苍蝇,一点头绪也没有.
Right now,I'm like a brainless fly,without any sense of organization.
没头也可以翻译成：Headless / without head,不过在这个句子里,Brainless 的意思更正确.

看了英语翻译我现在像一个没头的苍...的网友还看了以下：

英语翻译翻译把药放在冰箱里凉着.翻译他的话使老师很生气.翻译你认为这个计划可行吗?翻译我认为这项发　2020-04-09 …

写一篇一百字以上的介绍家人的英语作文(初一的)并翻译　2020-04-11 …

英语翻译需要能够将文章按照中文的意思准确翻译成英文的翻译软件或其他什么东西.不是直接按照一个个词翻　2020-04-27 …

英语翻译“翻译是一门科学,翻译是一门技术,翻译也是一门艺术.”将这段话扩充成一段英文短文.一个比赛　2020-05-17 …

英语翻译Nootherlanguageletsyouexperiencetheculturesof 　2020-06-11 …

英语翻译翻译这个乐队将在全国各地演出十场.翻译我只在特殊场合才打领带.用上special翻译警察正　2020-06-15 …

从军行七首其一的译文是什么?麻烦您快点, 　2020-06-26 …

求大神帮我翻译一下一个名字翻译成英文雅妮娅为什么有道词典和百度翻译翻译出来都是不一样的谢谢为什么我　2020-07-23 …

急求王阳明《传习录》知行合一的译文就是下面的这段爱曰，「如今人尽有知得父当孝，兄当弟者，却不能孝，不　2020-12-01 …

英文翻译翻译一段对话,不要用翻译工具A：打扰一下,请问去清华大学的路怎么走?B：从学校门口坐英文翻译　2020-12-29 …

相关搜索：英语翻译我现在像一个没头的苍蝇怎么翻译成英语一点头绪也没有