早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译翻译这一段“小苍蝇的故事从前有一只小苍蝇,有一天,它跟它妈妈一起到厕所里吃午餐,小苍蝇问它妈妈说：妈妈,妈妈为什么人们午餐吃饭,我们却要吃便便呢?妈妈说：小孩子别乱说
题目详情
英语翻译
翻译这一段
“小苍蝇的故事
从前有一只小苍蝇,有一天,它跟它妈妈一起到厕所里吃午餐,小苍蝇问它妈妈说：妈妈,妈妈为什么人们午餐吃饭,我们却要吃便便呢?妈妈说：小孩子别乱说话,吃饭时不要讲这么恶心的东西.”
翻译这一段
“小苍蝇的故事
从前有一只小苍蝇,有一天,它跟它妈妈一起到厕所里吃午餐,小苍蝇问它妈妈说：妈妈,妈妈为什么人们午餐吃饭,我们却要吃便便呢?妈妈说：小孩子别乱说话,吃饭时不要讲这么恶心的东西.”
▼优质解答
答案和解析
A story of a little fly
There was a little fly long long time ago.The little fly went to toilet with his mom for lunch one day,he asked his mom; mom,why do we eat shit for lunch as the people have rice?Mom answered:Don't speak bullshit,kid!Don't discuss so disgusting things when we're eating!
发了答案后发现前面的那位teresa0078居然题目和我一样,不过从英语国家的人说话习惯来说,都是首先把句子的主干部分说完了再说状语,就如同先说结果然后再说因为（Because通常放后面）,这与汉语的语言习惯相反.
There was a little fly long long time ago.The little fly went to toilet with his mom for lunch one day,he asked his mom; mom,why do we eat shit for lunch as the people have rice?Mom answered:Don't speak bullshit,kid!Don't discuss so disgusting things when we're eating!
发了答案后发现前面的那位teresa0078居然题目和我一样,不过从英语国家的人说话习惯来说,都是首先把句子的主干部分说完了再说状语,就如同先说结果然后再说因为（Because通常放后面）,这与汉语的语言习惯相反.
看了 英语翻译翻译这一段“小苍蝇的...的网友还看了以下：
你能采访一下身边的亲人,听听他们对你的暑假生活有什么希望、建议和要求吗?做好下面的记录,想一想他们 2020-04-11 …
作文：阅读下列材料，按要求写一篇文章。小蜗牛问妈妈：“为什么我们从生下来，就要背负这个又硬又重的壳 2020-05-16 …
泰戈尔的《英雄》,不是,读后想对妈妈说些什么?读后感?《英雄》：妈妈,让我们想象我们正在旅行 2020-06-09 …
材料作文范文‘小蜗牛问妈妈：“为什么我们从生下来,就要背负这个又硬又重的壳呢?”妈妈说：“因为我们 2020-06-20 …
英语翻译翻译这一段“小苍蝇的故事从前有一只小苍蝇,有一天,它跟它妈妈一起到厕所里吃午餐,小苍蝇问它 2020-07-01 …
我上八年级以来怎么总是跟我妈妈闹别扭啊？小时候我和妈妈特别亲，有什么心事都跟她讲，她也特别关心我。 2020-07-10 …
《论语十则》中的"择善而从"算不算一个成语?老师说不算,但是老师给我们看的幻灯片上都有写啊!但是考 2020-07-11 …
餐桌上叫长辈们吃饭英语怎么说,就是“爸爸吃饭妈妈吃饭”那些可以的顺道说说妈妈喊孩子吃饭英语可以怎么 2020-08-01 …
在商场里，妈妈和5岁的小东正乘自动扶梯下楼．小东拉着妈妈的手说：“妈妈，我们跑下去吧！”妈妈说：“小 2020-11-24 …
初中生小楠每次在学校受到委屈时，就回家向妈妈诉说；当她学习上获得快乐时，也喜欢与爸爸妈妈分享．这说明 2021-01-20 …