早教吧作业答案频道 -->历史-->
英语翻译仪凤元年(676年),武卫大将军权善才因误斫昭陵柏树,仁杰奏罪当免职.高宗令即诛之,仁杰又奏罪不当死.帝作色曰:“善才斫陵上树,是使我不孝,必须杀之.”左右瞩仁杰令出,仁杰曰
题目详情
英语翻译
仪凤元年(676年),武卫大将军权善才因误斫昭陵柏树,仁杰奏罪当免职.高宗令即诛之,仁杰又奏罪不当死.帝作色曰:“善才斫陵上树,是使我不孝,必须杀之.”左右瞩仁杰令出,仁杰曰:“臣闻逆龙鳞,忤人主,自古以为难,臣愚以为不然.居桀、纣时则难,尧、舜时则易.臣今幸逢尧、舜,不惧比干之诛.昔汉文时有盗高庙玉环,张释之廷诤,罪止弃市.魏文将徙其人,辛毗引裾而谏,亦见纳用.且明主可以理夺,忠臣不可以威惧.今陛下不纳臣言,瞑目之后,羞见释之、辛毗于地下.陛下作法,悬之象魏,徒流死罪,俱有等差.岂有犯非极刑,即令赐死?法既无常,则万姓何所措其手足?陛下必欲变法,请从今日为始.古人云:‘假使盗长陵一抔土,陛下何以加之?’今陛下以昭陵一株柏杀一将军,千载之后,谓陛下为何主?此臣所以不敢奉制杀善才,陷陛下于不道.”帝意稍解,善才因而免死.
仪凤元年(676年),武卫大将军权善才因误斫昭陵柏树,仁杰奏罪当免职.高宗令即诛之,仁杰又奏罪不当死.帝作色曰:“善才斫陵上树,是使我不孝,必须杀之.”左右瞩仁杰令出,仁杰曰:“臣闻逆龙鳞,忤人主,自古以为难,臣愚以为不然.居桀、纣时则难,尧、舜时则易.臣今幸逢尧、舜,不惧比干之诛.昔汉文时有盗高庙玉环,张释之廷诤,罪止弃市.魏文将徙其人,辛毗引裾而谏,亦见纳用.且明主可以理夺,忠臣不可以威惧.今陛下不纳臣言,瞑目之后,羞见释之、辛毗于地下.陛下作法,悬之象魏,徒流死罪,俱有等差.岂有犯非极刑,即令赐死?法既无常,则万姓何所措其手足?陛下必欲变法,请从今日为始.古人云:‘假使盗长陵一抔土,陛下何以加之?’今陛下以昭陵一株柏杀一将军,千载之后,谓陛下为何主?此臣所以不敢奉制杀善才,陷陛下于不道.”帝意稍解,善才因而免死.
▼优质解答
答案和解析
说的是在仪凤676年.武将军善才因误斩柏树.被狄仁杰上奏治罪要被斩首而狄仁杰反劝说圣上说他罪不至死的一番话
看了 英语翻译仪凤元年(676年)...的网友还看了以下:
为了维护当时的法律制度,狄仁杰甚至敢于犯颜直谏(jiàn).这年秋天,一个叫权善才的将军误砍了昭陵 2020-05-21 …
英语翻译权善才,高宗朝为将军,中郎将范怀义宿卫昭陵,有飞骑犯法,善才绳之.飞骑因番请见,先涕泣不自 2020-06-17 …
黄帝陵的柏树是不是五千年了? 2020-06-18 …
青青陵上柏,磊磊涧中石.人生天地间,忽如远行客,帮忙猜一下这句诗的谜语答案,猜动物.青青陵上柏,磊 2020-06-18 …
仁杰,仪凤中为大理丞,周岁断滞狱一万七千人,无冤诉者。时武卫大将军权善才坐误斫昭陵柏树,仁杰奏罪当 2020-06-19 …
清代河南巡抚叶存仁离职时,僚属为避人耳目,在深更举夜用小船给他送了一批礼品,叶存仁写了一首诗加以拒 2020-06-23 …
仁杰,仪凤中为大理丞,周岁断滞狱一万七千人,无冤诉者。时武卫大将军权善才坐误斫昭陵柏树,仁杰奏罪当 2020-07-06 …
英语翻译仪凤元年(676年),武卫大将军权善才因误斫昭陵柏树,仁杰奏罪当免职.高宗令即诛之,仁杰又 2020-07-08 …
铜陵职业技术学院甲、乙两名学生参加操作技能培训.从他们在培训期间参加的多次测试成绩中随机抽取8次,记 2020-11-04 …
大学生职业生涯规划考试题目.51、关于职业经理人的素质说法不正确的是().(1.00分)A.应具有进 2020-11-21 …