英语翻译请假需要一级一级的批准,我想表达的是：因为个人原因,4.1、4.2两天请假（已经过去了,是事后请假）,Tom已经批准,请你批准.（其实大家都已经口头同意了,只是要发mail走个形式）Ihad

Question

英语翻译
请假需要一级一级的批准,我想表达的是：
因为个人原因,4.1、4.2两天请假（已经过去了,是事后请假）,Tom已经批准,请你批准.
（其实大家都已经口头同意了,只是要发mail走个形式）
I had asked for leave in 4/1 and 4/2 for some personal affairs.
Tom had approved it,Would you please approve my leave request?
其实只需要翻译这个：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
因为个人原因，1、4。2两天请假，Tom已经批准，请你批准
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Answer 1

Ask for leave a demand one class a first-degree pproval,what I think expression BE:
Because personal reason,4.1 and 4.Ask for leave(already past,is an after the event to ask for leave) for 2 two days,Tom already approval,please your approval.