英文翻译现在我想换份新的工作,因为的觉得原来公司的规模限制了我的发现,现在我非常渴望能在您公司得到这样一个职位,不断学习,接受新的挑战.谁能帮我把这段翻译一下啊,不要机译哦

Question

英文翻译
现在我想换份新的工作,因为的觉得原来公司的规模限制了我的发现,现在我非常渴望能在您公司得到这样一个职位,不断学习,接受新的挑战.谁能帮我把这段翻译一下啊,不要机译哦

Answer 1

Now I want to hunt for a new position, as I feel the scale of my previous employer has become a limitation for me to pursue greater success. I am very anxious for such a position offered by your firm, in which I can keep learning new skills and take more challenges.
稍微改动了下.觉得原来公司的规模限制了我的发现.你是指限制了你的发挥吧.个人感觉不太好,帮你改成了限制了我去追求更大的成功.
还有再提点建议,别在应聘中,说你能从公司学到什么.你要说,你能为公司做什么.毕竟人家是雇主,要你帮他干活赚钱的,不是慈善培训机构.