求翻译中文:如下是一个不符点要扣150欧元么?anysetofdocumentscontainingdiscrepanciesandpresentedtousunderthisdocumentarycredit,willbechargedwithafeeofEUR150.00orequivalentatfinalpaymenttocovertheextrawork

题目详情

求翻译中文:如下是一个不符点要扣150欧元么?
any set of documents containing discrepancies and presented to us under this documentary credit,will be charged with a fee of EUR150.00or equivalent at final payment to cover the extra work involved.

▼优质解答

答案和解析

任何根据本押汇信用证递交给我们的单据,如果有差异,我们会在缴费时收取150欧元的费用用于补偿我们的额外工作
也就是说单据有差异就会增加他们的工作量,所以他们要收费

看了求翻译中文:如下是一个不符点...的网友还看了以下：

有一件皮衣,如果按售价的9/10出售还可以获利215元,如果按售价的4/5出售有一件皮衣,如果按售　2020-05-16 …

一周盈亏情况如何?食品店一周中各天的盈亏情况如下（盈余为正）：132元,-12.5元,—10.5元　2020-05-23 …

食品店一周中各天的盈亏情况如下123元,-12.5元,-10.5元,127元,-87元,136.5 　2020-06-02 …

有一张面额为100元的人民币,要兑换成0.5元、5元和10元面值的共100张,该如何兑换?急有一张　2020-06-07 …

二班组织全班同学去旅游,但需要一定费用,如果每个同学付5元,那么还差5.6元,如果每个同学付5.5 　2020-06-16 …

掌握库存现金的监盘2009年3月5日下午，审计人员对N公司全部现金进行监盘，结果如下：（1）现金实　2020-07-04 …

求翻译中文:如下是一个不符点要扣150欧元么?anysetofdocumentscontainin 　2020-07-08 …

某超市在2012年四个季度的盈亏情况如下.+127.5万元,+130万元,-95.5万元,+29某　2020-07-09 …

这是多少折?比如5折是0.5对吧``7.5折是0.75那如果有个16.5这是多少呢?以什么单位来称　2020-07-14 …

春游的路上,李老师打算为全班30位同学每人准备一瓶"冰红茶",为此,她特地看了两家超市,了解如下情况　2020-11-21 …