早教吧作业答案频道 -->英语-->
翻译一篇文章,文字不多,高手来!提倡人工翻译,不希望借助计算机.众所周知,奥运会是一次国际性的体育盛会.随着世界的发展,人们对举办奥运会也有了一些不同的看法.有的人认为,国家应该
题目详情
翻译一篇文章,文字不多,高手来! 提倡人工翻译,不希望借助计算机.
众所周知,奥运会是一次国际性的体育盛会.随着世界的发展,人们对举办奥运会也有了一些不同的看法.
有的人认为,国家应该要举办奥运会,一方面这是一件非常光荣的事情,是整个民族的骄傲.另一方面,它可以促进旅游业的发展,吸引游客观光.
但正如谚语所说,每个硬币都有两面性.也有人认为不应该举办奥运会,因为国家需要付出很大的资金来布置运动场、购买新的体育设施等.还要提供运动会的食宿,对国家造成很大的压力.
我的观点是,奥运会的举办既有优点也有缺点.国家应该根据自己的经济和体育力量,考虑是否应该举办奥运会.
请翻译,谢谢.
这么一篇要好几百块钱?呵呵,有些人不想翻译就不要翻译,没人求你翻译。只要有人工翻译,我都会采纳为最佳答案,这就是报酬,我还可以额外追加分,有些人不知道的话,就少来翻译。
众所周知,奥运会是一次国际性的体育盛会.随着世界的发展,人们对举办奥运会也有了一些不同的看法.
有的人认为,国家应该要举办奥运会,一方面这是一件非常光荣的事情,是整个民族的骄傲.另一方面,它可以促进旅游业的发展,吸引游客观光.
但正如谚语所说,每个硬币都有两面性.也有人认为不应该举办奥运会,因为国家需要付出很大的资金来布置运动场、购买新的体育设施等.还要提供运动会的食宿,对国家造成很大的压力.
我的观点是,奥运会的举办既有优点也有缺点.国家应该根据自己的经济和体育力量,考虑是否应该举办奥运会.
请翻译,谢谢.
这么一篇要好几百块钱?呵呵,有些人不想翻译就不要翻译,没人求你翻译。只要有人工翻译,我都会采纳为最佳答案,这就是报酬,我还可以额外追加分,有些人不知道的话,就少来翻译。
▼优质解答
答案和解析
As we all know,the Olympics is an international sporting event.With the development of the world,people hosting the Olympic Games has also been a number of different views.
Some people think that the state should host the Olympic Games,on the one hand this is a very honorable thing,the whole nation proud.On the other hand,it can promote tourism and attract tourists.
But as the saying goes,every coin has two sides.Some people think we should host the Olympic Games,because the state requires a lot of money to decorate the playground,purchase of new sports facilities.Games also provide room and board,cause a lot of pressure on the country.
My view is that the Olympic Games has both advantages and disadvantages.Countries should be based on their economic and physical power,to consider whether it should host the Olympic Games.
Some people think that the state should host the Olympic Games,on the one hand this is a very honorable thing,the whole nation proud.On the other hand,it can promote tourism and attract tourists.
But as the saying goes,every coin has two sides.Some people think we should host the Olympic Games,because the state requires a lot of money to decorate the playground,purchase of new sports facilities.Games also provide room and board,cause a lot of pressure on the country.
My view is that the Olympic Games has both advantages and disadvantages.Countries should be based on their economic and physical power,to consider whether it should host the Olympic Games.
看了 翻译一篇文章,文字不多,高手...的网友还看了以下:
运用国际关系的决定性因素相关知识分析中国与南亚的关系运用国际关系的决定性因素相关知识分析中国与南亚 2020-04-25 …
在一次奥运会国际田径比赛中,我国一位运动员在外国运动员失误后获得冠军,赛后有记者问他:“你这次获胜 2020-05-02 …
国际贸易的规模和结构的变化会对国际航运需求产生决定性影响,国际航运是国际贸易的( )。A.派生 2020-05-19 …
集装箱联运是发达国家货物联运和国际多式联运的主要形式。国内的联运一般是集装箱的( )联运。A. 2020-05-21 …
国际铁路运输国际多式联运大陆桥运输三者之间的异同点 2020-05-23 …
(2)运用国际组织作用的有关知识,分析世界银行投票权改革的意义。(6分) 2020-05-24 …
英语翻译世界国际航运中心已由第一代航运中转型和第二代加工增值型转变为第三代资源配置型航运中心 2020-10-31 …
当今世界国际组织名目繁多,其中联合国是()A.参加国家和地区数量最多的非政府间的国际组织B.最具代表 2020-11-23 …
江泽民总书记在会见出席“21世纪的中国与世界”国际论坛的部分中外代表时说,国际形势总体上趋向缓和,多 2020-12-05 …
读图回答29~30题.29.如图是哪个世界国际组织的会旗()30.该世界国际组织的总部设在下列哪个国 2020-12-17 …