早教吧作业答案频道 -->英语-->
不要轻易说爱,许下的承诺欠下的债.翻译成英语,不要翻译器翻译的,太假了
题目详情
不要轻易说爱,许下的承诺欠下的债.翻译成英语,不要翻译器翻译的,太假了
▼优质解答
答案和解析
Don’t say love so easily,the promise you have made,the debt you have owed.
这个是比较常用简单的翻译,符合语法,楼上这几位的翻译估计美国人都不懂
这个是比较常用简单的翻译,符合语法,楼上这几位的翻译估计美国人都不懂
看了 不要轻易说爱,许下的承诺欠下...的网友还看了以下：
很简单的英文选择,征集下大家的意见给公司名“诺翔科技”翻译成英文,主要翻译“诺翔”两个字,要求英文 2020-05-22 …
合同法第十四条:表明经受要约人承诺,要约人即受该意思表示约束。这条款中的"经受要约人承诺"是什么意 2020-06-22 …
老子说：“轻诺必寡信”。下列关于这句话理解正确的是[]A．不轻易许诺是守信的重要保证B．轻易许诺必 2020-06-29 …
不要轻易说爱,许下的承诺欠下的债.翻译成英语,不要翻译器翻译的,太假了 2020-07-08 …
请求高手进行英语翻译,翻译软件什么的,真心看得出来一大推语法漏洞.以下为要翻译的原文.“因为她所欠 2020-07-10 …
英语翻译“这篇短文得主要意思是：斯诺找到了一种叫霍乱疾病的起因,这是十九世纪发生在伦敦的一种致命疾病 2020-11-07 …
承诺是一件非常慎重的事情，我们在承诺时[]①朋友的事情都很重要，一定要答应他的一切要求②在没有把握时 2020-11-30 …
“轻诺必寡信”，老子这句话告诉我们（）①轻易许诺必然会缺少信义②不轻易许诺是守信的重要保证③在合作中 2020-12-02 …
在与他人合作中，许诺要慎重。这里的慎重是指①许诺要从自己的实际能力出发，量力而行②与人合作交往中，决 2020-12-17 …
“轻诺必寡信”，老子这句话告诉我们[]①轻易许诺必然会缺少信义②不轻易许诺是守信的重要保证③在合作中 2020-12-17 …