英语,求详解.1.peoplemustbeencouragedintheirefforts2.wecannotaffordtofailinourefforts2句怎么翻译?failinourefforts是指努力白费了?用单词应凑的不要来,为什么是渴望？MUST没这意思啊？第2句明白了，

题目详情

英语,求详解.
1.people must be encouraged in their efforts
2.we cannot afford to fail in our efforts
2句怎么翻译?fail in our efforts是指努力白费了?
用单词应凑的不要来,
为什么是渴望？MUST没这意思啊？第2句明白了，希望能讲下第一句！

▼优质解答

答案和解析

2句就是负担不起失败的意思.fail in our efforts是指努力白费的意思
1句这样译是引申意.渴望是加上去的
字面意思是人们一定要从自身的努力上获得动力.
但一定你不觉得别扭吗,毕竟是别人决定是否鼓励你嘛.不用那么较真

看了英语,求详解.1.peopl...的网友还看了以下：

[N2O2]2-这个结构怎么写是[O=N-N=O]2-还是中心N与2个O和一个端基N相连　2020-04-06 …

算法分析中O（n）什么含义我知道这是时间复杂度,我想知道O（n）是高阶无穷小的意思吗?是不是说O( 　2020-04-09 …

谁帮我做下下面的关于时间复杂度的习题？f(n)=100n^3+n^2+1000,g(n)=25n^ 　2020-06-12 …

我一直搞不明白共振结构是怎么回事.比如说NO2-的一个结构式是O=N-O,它的共振结构的另一个结构　2020-06-16 …

A．鲨鱼（shā）B．船桨（jiǎnɡ）C．绑架（bǎnɡ）D．艄公（shāo）血腥（xīnɡ）褐　2020-06-28 …

A．吮血（shǔn）恬然（tián）惘然（wǎng）扪参历井（shēn）B．猿猱（náo）憔悴（q 　2020-06-28 …

求给以下算法复杂度排序增长速度由慢到快1）O(n^(3/4))O(log(n)^5)O(2^n)O 　2020-07-23 …

一个有关大O（阶）的问题求两个单调递增函数f(n)和g(n)（n为自然数）,f(n)≠O(g(n) 　2020-07-31 …

设f(N)、g(N)是定义在正数集上的正函数.如果存在正的常数C和自然数N0,使得当N≥N0时有f 　2020-07-31 …

选出下面各项中字音有误的一项：A体己tī轧钢zhá颤栗zhàn稽首qǐB片子piān吞咽yàn轧帐g 　2020-12-18 …