It'snothingbutall这一句有没有语法错误?如果有清指出并改正,没有,请诗意的翻译一下

题目详情

It's nothing but all
这一句有没有语法错误?如果有清指出并改正,没有,请诗意的翻译一下

▼优质解答

答案和解析

应有上下文才能理解此句真正的意思!在诗中,许多隐藏的意思是在联系上下文的.就本句而言,是不完整的,表达的意思,没什么除了.
如英文歌曲always中的一句
it's nothing but some feelings（没有什么,除了一些感觉外）
因不知all这个代词承前代替了什么,所以无法准确译出.

看了 It'snothingbut...的网友还看了以下：

E、F分别是矩形ABCD的边AB、CD的中点,G是EF上的一点,将△GAB、△GCD分别沿AB、C 　2020-04-26 …

钢水中FeO氧化C的反应是什么?如题,已知：(FeO)=Fe+[O][C]+(FeO)=CO(g) 　2020-05-17 …

如图所示，绳子OO'悬吊着质量忽略不计的杆，在杆的a点挂上重物G，在O右侧某点b处挂上钩码。重物G 　2020-06-30 …

（2014•玉林）如图的⊙O中，AB为直径，OC⊥AB，弦CD与OB交于点F，过点D、A分别作⊙O 　2020-07-11 …

（2014•重庆模拟）已知1g氢气完全燃烧生成液态水时放出热量143kJ，18g水蒸气变成液态水放　2020-07-18 …

请写出下列反应平衡常数K的表达式CH四（g）+2O二(g)=CO二(g)+2H二O(g)AL二O三　2020-07-29 …

设三角形ABC的外心为O,垂心为H,重心为G,求证:O,G,H三点共线且HG=2OG 　2020-07-30 …

高中一道几何数学题已知，如图，AB是圆O的直径，G是AB延长线上的一点，GCD是圆O的割线，过点G 　2020-07-31 …

两道关于函数的增长的证明题1.证明：f(n)=n^100,对g(n)=2^n是O(g)的,但g不是　2020-08-01 …

概率论问题,1.ĀUŌ=(AnO)的逆事件?口述：A的逆事件并O的逆事件,等于A交O的逆事件?这个公　2020-11-03 …