早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译要表达的意思:根据录取通知书,我接下来应该“returntheattachedOfferAcceptanceDeclarationandPaymentAdviceForm”.我想问一下,我可不可以在form上面签了名之后,扫描发电子邮件给你?还是我
题目详情
英语翻译
要表达的意思:根据录取通知书,我接下来应该“return the attached Offer Acceptance Declaration and Payment Advice Form”.我想问一下,我可不可以在form上面签了名之后,扫描发电子邮件给你?还是我一定要邮寄原件?
翻译:According to the offer letter,the next thing I should do is to "return the attached Offer Acceptance Declaration and Payment Advice Form".I want to know,whether I can send you the scan form which with my Signature by e-mail,or I have to post you the original form to the admission office.
要表达的意思:根据录取通知书,我接下来应该“return the attached Offer Acceptance Declaration and Payment Advice Form”.我想问一下,我可不可以在form上面签了名之后,扫描发电子邮件给你?还是我一定要邮寄原件?
翻译:According to the offer letter,the next thing I should do is to "return the attached Offer Acceptance Declaration and Payment Advice Form".I want to know,whether I can send you the scan form which with my Signature by e-mail,or I have to post you the original form to the admission office.
▼优质解答
答案和解析
你自己的翻译大致正确,引号中的要翻译么?
看了 英语翻译要表达的意思:根据录...的网友还看了以下:
A.最近,三班的同学进行了一场讨论,话题是:学习英语应不应该从儿童时期开始?请你根据下表中的提示写 2020-05-13 …
英语句型问题用什么样的句型表示“不许做―――”?用什么样的句型表示“不应该做―――”?用什么样的句 2020-05-16 …
"6'"是代表6英寸还是6英尺呢?关于长度,"6'"表示的是6英寸还是6英尺?不记得这种表示符号代 2020-05-17 …
写一篇关于是否崇拜偶像的英语作文有需搜英雄值得我们学习但我们应不应该崇拜偶像呢?发表自己关点写一篇 2020-05-17 …
用深度游标卡尺测量,衬片铆钉头距摩擦衬片表面应不小于0.20mm。 2020-05-31 …
问几个词的英语表达“老张”一词用英语应如何表达?是不是“oldZhang”小汤姆可用“Little 2020-06-05 …
求一张出境的时候在机场填的表格.中英对照的.英文不好~这几天要去坦桑尼亚.听人说出境的时候在机场要 2020-06-18 …
不适应...或者不习惯用英语怎么说..最好就用短句解释..."不适应不习惯"就是很长时间过去...突 2020-11-26 …
英语作文达人进来看!!!帮忙翻译::::houmiande谈谈英语课代表的事情吧,我以前3--6年也 2020-12-01 …
下面这句话翻译成英文怎么表达请教:为人处事能力强用英文怎么表达还有:能灵活适应不同的环境用英语又是怎 2020-12-31 …