安国寺记得城南精舍曰安国寺,有茂林修竹,陂池①亭榭。间一、二日辄往,焚香默坐,深自省察,则物我相忘,身心皆空,求罪垢②所以生而不可得。一念清净,染
安国寺记
得城南精舍曰安国寺,有茂林修竹,陂池① 亭榭。间一、二日辄往,焚香默坐,深自省察,则 物我相忘,身心皆空,求罪垢②所以生而不可得。一念清净,染污③自落,表里脩然④,无所附丽⑤,私窃乐之。旦往而暮还者,五年于此矣。寺僧曰继连为僧首七年得赐衣。又七年,当你能试着翻译这篇文章吗?
赐号⑥,欲谢去,其徒与父老相率留之。连笑曰:“知足不辱,知止不殆。”卒谢去。余是以愧其人。
(选自《苏栻文集》)
[注释]
①陂(bēi) 池:池塘。②罪垢:指罪孽。③染 污:烦恼。④脩(xiōo) 然:自由超脱的样子。 ⑤附丽:附着,依附。⑥赐号:佛教在中国传播 过程中,逐渐形成了封号和赐衣制度。
你能试着翻译这篇文章吗?
一般认为,目前仅存于世的释迦牟尼真身舍利有三枚,即( )。A.法门寺佛指舍利B.宝相寺佛牙 2020-05-20 …
大明寺自清代以来就成为佛教律宗道场,有“律宗第一山”之誉,现为全国唯一的律寺。( ) 2020-05-20 …
英语翻译余与河南元集虚,范阳张允中……凡十七人,自遗爱草堂历东西二林,抵化城,憩峰顶,登香炉峰,宿 2020-06-15 …
英语翻译余与河南元集虚辈自遗爱草堂历东西二林,抵化城,憩峰顶,登香炉峰,宿大林寺.大林穷远,人迹罕 2020-06-15 …
承德西清真寺是清道光年间聚居的潘家沟,这座清真寺殿堂各处都有用阿拉伯文书写的《古兰经》文。《古兰经 2020-07-02 …
高耸的宣礼塔是清真寺的标志.伊斯兰教对清真寺宣礼塔数量有严格的等级规定.如图这座拥有7座宣礼塔、被 2020-07-02 …
新华社2005年9月23日电,在乌鲁木齐,阳光下有数百名穆斯林教徒跪立在地,虔诚地面朝西方顶礼膜拜。 2020-11-11 …
下列名寺,分别位于哪个城市﹖龙岩寺国清寺玉泉寺栖霞寺 2020-11-12 …
阅读下列材料:材料一:顾恺之在建康瓦棺寺画维摩诘像,围观者为其点睛传神之笔所倾倒,纷纷向寺院施舍,“ 2020-11-22 …
新华社2005年9月23日电,在乌鲁木齐,阳光下有数百名穆斯林教徒跪立在地,虔诚地面朝西方顶礼膜拜。 2020-11-22 …