早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译余与河南元集虚辈自遗爱草堂历东西二林,抵化城,憩峰顶,登香炉峰,宿大林寺.大林穷远,人迹罕到.环寺多清流苍石,短松瘦竹.寺中惟板屋木器,其僧皆海东人.山高地深,时节绝晚,于是孟
题目详情
英语翻译
余与河南元集虚辈自遗爱草堂历东西二林,抵化城,憩峰顶,登香炉峰,宿大林寺.
大林穷远,人迹罕到.环寺多清流苍石,短松瘦竹.寺中惟板屋木器,其僧皆海东人.山高地深,时节绝晚,于是孟夏,如正、二月天.山桃始华,涧草犹短.人物风候,与平地聚落不同,初到,恍然若别造一世界者.因口号绝句云:
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开.
长恨春归无觅处,不知转入此中来!
余与河南元集虚辈自遗爱草堂历东西二林,抵化城,憩峰顶,登香炉峰,宿大林寺.
大林穷远,人迹罕到.环寺多清流苍石,短松瘦竹.寺中惟板屋木器,其僧皆海东人.山高地深,时节绝晚,于是孟夏,如正、二月天.山桃始华,涧草犹短.人物风候,与平地聚落不同,初到,恍然若别造一世界者.因口号绝句云:
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开.
长恨春归无觅处,不知转入此中来!
▼优质解答
答案和解析
我和河南人元集虚等人,从遗爱草堂经过东西两片林子,到达化城,在山顶憩息片刻,便登上香炉峰,夜晚留宿在大林寺.
大林寺地处偏远,很少有人到来.寺的四周多是清澈的溪流、苍白的岩石、低矮的松树和劲瘦的翠竹.寺中只有用木板搭盖的房屋和木质的器具,里面的僧人都是海东人.因为山势很高,离地面很远,节气就比山下来的晚,这时候正是初夏,这里却好像是二月.山里的桃花才刚刚开放,山涧中的草还短着呢.人情风俗、物产节气,都和平原地带大有不同,刚来时,恍惚间仿佛到了另一个世界,因此随口吟出一首绝句:
大林寺地处偏远,很少有人到来.寺的四周多是清澈的溪流、苍白的岩石、低矮的松树和劲瘦的翠竹.寺中只有用木板搭盖的房屋和木质的器具,里面的僧人都是海东人.因为山势很高,离地面很远,节气就比山下来的晚,这时候正是初夏,这里却好像是二月.山里的桃花才刚刚开放,山涧中的草还短着呢.人情风俗、物产节气,都和平原地带大有不同,刚来时,恍惚间仿佛到了另一个世界,因此随口吟出一首绝句:
看了 英语翻译余与河南元集虚辈自遗...的网友还看了以下:
洛阳白马寺是中国最早的佛教寺院,被佛门弟子尊为“祖庭”。后来,寺就成了中国僧院的泛称。这座白马寺建 2020-06-17 …
阅读短文,一位画师想招一个徒弟,很多人来报名拜师,收哪个为徒弟呢?画师想了一会儿,便出了一道题命他 2020-06-20 …
仿写:这些石刻狮子,有的母子相抱,有的交头接耳,有的像倾听水声,有的像注视行人,千态万状惟妙惟肖. 2020-06-22 …
山水能否用惟妙惟肖来形容这幅山水画画得惟妙惟肖,或者雕刻的山水惟妙惟肖,其中的惟妙惟肖用的恰当吗? 2020-06-23 …
唐玄宗统治前期励精图治,力行改革,其改革所针对的弊端不包括:①“武太后临朝,务悦人心,不问贤愚,选 2020-07-26 …
少林寺是中华文化的瑰宝,为推广少林文化,郑州市近年来在全市各小学推广“简化少林拳”,收到良好的效果, 2020-11-12 …
少林寺位于中国河南省郑州市登封的嵩山;是少林武术的发源地,禅宗祖庭,由于其坐落嵩山的腹地少室山下的茂 2020-11-13 …
在西藏林立的藏传佛教寺院中,夏鲁寺一反西藏寺院依山而建的传统,静卧于良田万顷的河谷之上。作为元朝皇帝 2020-11-22 …
少林寺周围俱是密密匝匝的树林,所以得名少林寺,意为深藏于山下密林中的寺院。 2020-11-22 …
电影《少林寺》中,有少林武僧伸直双臂提水的镜头.此时他们的肌肉状态是()A.肱二头肌收缩、肱三头肌舒 2020-12-21 …