勿惧以罪,勿止以力的翻译

Question

勿惧以罪,勿止以力的翻译

Answer 1

出自管子 原文是：凡牧民者,必知其疾,而忧之以德,勿惧以罪,勿止以力.慎此四者,足以治民也.”
译文是：凡治理人民,一必须知其疾苦,二是要厚施德惠,三是不用刑罚恐吓,四是不用强力禁制.注意这四点,就可以治理好了.”