早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

阅读下面一段文字,翻译句子。人有负盐负薪者,同释重担,息于树阴。少时,且行,争一羊皮,各言藉背①之物,久未果,遂讼于官。惠②遣争者出,顾州纲纪③曰:“以此羊皮可拷

题目详情
阅读下面一段文字,翻译句子。
    人有负盐负薪者,同释重担,息于树阴。少时,且行,争一羊皮,各言藉背之物,久未果,遂讼于官。惠遣争者出,顾州纲纪曰:“以此羊皮可拷知主乎?”群下咸无应者。惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实矣”使争者视之,负薪者乃伏而就罪。
【注】:①藉背:藉是坐卧之用;背是披背之用意思是经常使用之物。②惠:李惠,北魏太武帝时任雍州刺史。③州纲纪:州府的主簿
①同释重担,息于树阴。
②顾州纲纪曰:“以此羊皮可拷知主乎?”
▼优质解答
答案和解析
(1)句中重点词有:释:放下.息:休息.
(2)句中重点词有:顾:回头看.以:凭借.拷:敲打.
答案:
(1)一同放下重担,在树荫下休息.
(2)(李惠)回头对州府的主簿说:“凭借这张羊皮并敲打它能够得知它的主人吗?”
看了 阅读下面一段文字,翻译句子。...的网友还看了以下:

根据下图人体器官模型,分析下列说法不正确的是()A.如果器官为肝脏,则饭后血糖浓度A处高于B处B.  2020-05-12 …

根据下图人体器官模型,分析下列说法不正确的是()A.如果器官为肝脏,则饭后血糖浓度A处低于B处B.  2020-05-12 …

(2014•河南二模)根据如图人体器官模型,分析下列说法不正确的是()A.如果器官为肝脏,则饭后血  2020-06-10 …

英语翻译翻译官值暑月,欲觅避凉之地.同僚纷议,或曰某山幽雅,或曰某寺清闲.一老人进曰:“山寺虽好,  2020-06-15 …

英语翻译轼尝锁宿禁中,召入对便殿,宣仁后问曰:“卿前年为何官?”曰:“臣为常州团练副使.”.曰:“  2020-06-27 …

文言文阅读。能言之鸭陆龟蒙①才名播海内,居吴中,然性浮薄。时有内官②,经长洲,于水滨见一花鸭,弹之  2020-07-08 …

能言之鸭陆龟蒙①才名播海内,居吴中,然性浮薄。时有内官②,经长洲,于水滨见一花鸭,弹之而毙。守者告  2020-07-12 …

文言文翻译,急司马懿讨曹爽,恒范往奔之。懿谓蒋济曰:“智囊往矣!”济曰:“范则智矣,驽马恋栈豆,必  2020-07-29 …

英语翻译官值暑月,欲觅避凉之地.同僚纷议,或曰某山幽雅,或曰某寺清闲.一老人进曰:“山寺虽好,总不如  2020-11-23 …

1.如果感官动词后的是V-ing作为宾语补足语,变被动时不需要加to.如果感官动词后的是V-pp作为  2020-12-09 …