英语翻译1、贵公司在北京有多大规模2、我是否会有去国外出差的机会请地道翻译,我的悬赏不算低,不会浪费给滥竽充数的答案之所以高分是因为我需要马上得到合适的答案，但看情况以下的

题目详情

英语翻译
1、贵公司在北京有多大规模
2、我是否会有去国外出差的机会
请地道翻译,我的悬赏不算低,不会浪费给滥竽充数的答案
之所以高分是因为我需要马上得到合适的答案，但看情况以下的还没有我满意的答案，不过我不会小气的，我会挑一个最好的给分

▼优质解答

答案和解析

给的分数可真高呀,很希望能帮到你：）
1.What is the size of your company in Beijing
2.Will I have any opportunities to travel outside of the country
这样的高分只翻译这两句话有点太简单了,如果还有什么补充的问题,尽管提出来啊.
是哪方面不太满意呢?是不够正式还是选词不够贴切呢?还有没有更多的背景材料可以提供呢?

看了英语翻译1、贵公司在北京有多...的网友还看了以下：

英语翻译还有不开心的时候听听音乐吧,吃点好吃的东西,或者做做其他自己喜欢的事,别让不愉快的情绪控制　2020-05-14 …

英语翻译还有,"不负重望"怎么翻译呢?我要的就是"不负重望"! 　2020-05-17 …

英语翻译怎样翻译“如有不便,敬请原谅”可不可以译成Ifyouhaveanyquestions,pl 　2020-06-18 …

英语翻译还有不宜追王祖考,示自私,且独不见吕氏事乎炎社稷臣,有功于国,悉心事上,天下所知,臣明其不　2020-07-10 …

英语翻译还有“不要盯着眼前的好处,要看重长远的利益.”这句话怎么翻译? 　2020-07-20 …

英语翻译也许我们只是陌生人..每次擦肩而过..(翻译的有水平点,别用那软件翻译翻得不好) 　2020-11-05 …

请英语高手回答一个翻译方法的问题，好吗？不会勿扰。汉译英有不少成语、谚语和俗语翻译成英文时，为什么要　2020-11-23 …

英语翻译“天有不测风云”.从来到这个世上,我见过许多种天气.有冬天的下雪天,十分寒冷；有夏天的大晴天　2020-12-14 …

酒店的“商务中心”英语怎么说?一定要正宗英语标准翻译！（谢绝直译和词典翻译还有不懂乱翻译者）　2020-12-24 …

英语翻译求助用google翻译的就别了.我就是那些网页翻译翻得不通顺才来求助的Theuseofclu 　2020-12-28 …