英语翻译有时候,喜欢和不喜欢只是那么一步之遥,有时候人们总是记得那些曾经失去的,曾经爱的,却忘记了自己的现在.

Question

英语翻译
有时候,喜欢和不喜欢只是那么一步之遥,有时候人们总是记得那些曾经失去的,曾经爱的,却忘记了自己的现在.

Answer 1

有时候,喜欢和不喜欢只是那么一步之遥,有时候人们总是记得那些曾经失去的,曾经爱的,却忘记了自己的现在.
Sometimes,there is only a thin line between like and dislike.Often times,people always immerse themselves in their memories of their past loves,forgetting that they're living in the present.
Many times,there is only a thin line between like and dislike.People alway tend to remember what they had lost and those they had loved,forgetting in the process,about the present.
用了不同的词和句子翻译了两遍.