早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译非常抱歉回复晚了,由于今天她今天不在办公室,我还要负责她的事务.请谅解.请告知下面的邮件内容是否OK,如果还需要修改,请告知我,我会尽快回复.
题目详情
英语翻译
非常抱歉回复晚了,由于今天她今天不在办公室,我还要负责她的事务.
请谅解.
请告知下面的邮件内容是否OK,如果还需要修改,请告知我,我会尽快回复.
非常抱歉回复晚了,由于今天她今天不在办公室,我还要负责她的事务.
请谅解.
请告知下面的邮件内容是否OK,如果还需要修改,请告知我,我会尽快回复.
▼优质解答
答案和解析
外贸邮件吧
I'm very sorry for replying late.(I apologise for the late reply)
she was not in the office today,so I will be responsible for her business.(不能用affair,因为affair有绯闻的意思,会造成误会)
Please understand.（用your understanding will be highly appreciated.更好）
Please let us know the following E-mail content is OK,and if there is any need to modify,please inform me,I will reply as soon as possible.
希望有所帮助
I'm very sorry for replying late.(I apologise for the late reply)
she was not in the office today,so I will be responsible for her business.(不能用affair,因为affair有绯闻的意思,会造成误会)
Please understand.（用your understanding will be highly appreciated.更好）
Please let us know the following E-mail content is OK,and if there is any need to modify,please inform me,I will reply as soon as possible.
希望有所帮助
看了 英语翻译非常抱歉回复晚了,由...的网友还看了以下：
下列命题所包含的哲学思想"易穷则变,变则通,通则久""祸兮福之所倚,福兮祸之所伏""道之大原出于天 2020-05-16 …
英语翻译1你要请几天假?我打算请假3天.2你有几天假期?我只有2天假.3你还剩下几天假了?我还剩3 2020-05-24 …
王奶奶每天天不亮就到小树林里打太极拳,而刘爷爷每天坚持七点钟左右沿公路跑步,请运用所学的知识,为两 2020-06-18 …
员工：老板今天我想请一天假老板：你想请一天假员工：嗯老板：你还向公司要求什么?一年里有365天,5 2020-06-20 …
将下列语句译成文言文驴、猪共同养在一个农户家里.驴天天辛勤的拉磨,猪只知道睡和吃.逐渐它们成为了好 2020-06-21 …
中学生小文的父亲不幸去世，他的情绪波动很大，沉默寡言，上课也无精打采，天天不开心，担心自己今后的生活 2020-11-23 …
英语翻译1你要请几天假?我打算请假3天.2你有几天假期?我只有2天假.3你还剩下几天假了?我还剩3天 2020-12-14 …
毛驴的叫声很难听，它十分羡慕蝉的叫声，于是向蝉求教。蝉说：“我天天不吃饭，只喝露水，故声音清脆嘹亮。 2020-12-24 …
王奶奶每天天不亮就到小树林里打太极拳，而刘爷爷每天坚持七点钟左右沿公路跑步，请运用所学的知识，为两位 2020-12-27 …
王奶奶每天天不亮就到小树林里打太极拳，而刘爷爷每天坚持七点钟左右沿公路跑步．请运用所学知识，为两位老 2020-12-27 …