英语翻译非常抱歉回复晚了,由于今天她今天不在办公室,我还要负责她的事务.请谅解.请告知下面的邮件内容是否OK,如果还需要修改,请告知我,我会尽快回复.

题目详情

英语翻译
非常抱歉回复晚了,由于今天她今天不在办公室,我还要负责她的事务.
请谅解.
请告知下面的邮件内容是否OK,如果还需要修改,请告知我,我会尽快回复.

▼优质解答

答案和解析

外贸邮件吧
I'm very sorry for replying late.(I apologise for the late reply)
she was not in the office today,so I will be responsible for her business.(不能用affair,因为affair有绯闻的意思,会造成误会)
Please understand.（用your understanding will be highly appreciated.更好）
Please let us know the following E-mail content is OK,and if there is any need to modify,please inform me,I will reply as soon as possible.
希望有所帮助

看了英语翻译非常抱歉回复晚了,由...的网友还看了以下：

假设你是高一（1）班的班长李明最近你所在的班级上英语课时,课堂气氛不够活跃,校长赵女士要求你就此事　2020-04-08 …

在下面务式合适的地方添上运算符号或小括号.使各式成立4444=4清楚一点4444=4 　2020-05-13 …

根据下面的内容写一段jenny和clerk的对话今天是星期天,jenny去商店,她想买一个包,她正　2020-05-21 …

她在财务部工作英语1.她在财务部工作,可以这样翻译么"SheworksinFinanceDepar 　2020-05-24 …

翻译下面的句子我们在海上航行了十多天,仍然看不到陆地.（insight）听说老板打算解雇她,她差点　2020-07-06 …

英语翻译非常抱歉回复晚了,由于今天她今天不在办公室,我还要负责她的事务.请谅解.请告知下面的邮件内　2020-07-06 …

小红吃早点时服务员不小心把汤泼到了她的身上,小红无奈之下只好回家换衣服.等她到校时课已经开始了,老　2020-07-10 …

读下面“铁路客运部分简明时刻表”，完成下7～下8题．6月57日下午，正在济南休假个业务员王朋接到公司　2020-11-10 …

阅读下面的文字，完成下题。冰心是巴金倡议成立的中国现代文学馆最热情的支持者，她将巴金心想的事当自己的　2020-11-21 …

闹哪样？她下面总痒痒的　2021-04-12 …