帮忙翻译英国科学家近日发现,碳酸饮料是腐蚀青少年牙齿的重要原因之一.研究报告称,常喝碳酸饮料会令12岁青少年齿质腐损的几率增加59%,令14岁青少年齿质腐损的几率增加220%.如果每天喝4

Question

帮忙翻译
英国科学家近日发现,碳酸饮料是腐蚀青少年牙齿的重要原因之一.
研究报告称,常喝碳酸饮料会令12岁青少年齿质腐损的几率增加59%,令14岁青少年齿质腐损的几率增加220%.如果每天喝4杯以上的碳酸饮料,这两个年龄段孩子齿质腐损的可能性将分别增加252%和513%.在接受调查的1000名青少年中,12岁孩子饮用碳酸饮料的比例为76%,14岁孩子为92%.而在所有年龄段的被调查者中,有40%的人每天喝3杯以上的碳酸饮料.

Answer 1

The British scientists recently discovered that the carbonic acid drink corrodes one of young people tooth's substantial clauses.the memoir said that often will drink the carbonic acid drink to make the probability which 12 year-old young people dentine will damage spoiled to increase 59%,makes the probability which 14 year-old young people dentine will damage spoiled to increase 220%.If drinks 4 cup of above carbonic acid drink every day,these two age section child dentine damages spoiled the possibility will increase 252% separately and 513%.In accepts the investigation in 1000 young people,12 year-old child drinks the carbonic acid drink the proportion is 76%,14 year-old child is 92%.But in all age section by the surveyor,some 40% person is drunk every day 3 cup of above carbonic acid drink.