早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译到底用"theadvantagesoutweighthedisadvantages"还是"outweighthecosts"那用在"手机利大于弊"这句话上怎么翻译呢?机械的我看了是不对的!

题目详情
英语翻译
到底用"the advantages outweigh the disadvantages"还是"outweigh the costs"
那用在"手机利大于弊"这句话上怎么翻译呢?
机械的我看了是不对的!
▼优质解答
答案和解析
前面那个翻译的结构是正确的.
手机利大于弊 可翻译为
The advantages of mobile phones outweigh their disadvantages.
看了 英语翻译到底用"theadv...的网友还看了以下:

23点5度=多少度多少分?怎样算?最好能够清楚点的讲解.23点5度=25度30分一度等于60分,所以  2020-03-30 …

关于句子加标点,语文老师麻烦进来下.比如这样的句子考试第一天,上午怎样怎样,下午怎样怎样.这里,写  2020-05-21 …

何久不出也?答案翻译为怎么这么久还不出来任职?我翻译为怎么这么久还不出来?  2020-06-21 …

你想都别像用英文怎么说?要很正宗的说法喔~不要什么自己编的!反正就大概这句式是怎么样的,还有suc  2020-07-07 …

请问这句话怎么翻译成英文?“还要多久才能到那?”要突“还”这个字howlongwillittaket  2020-11-16 …

吐鲁番盆地怎么这么低?吐鲁番盆地是我国地势最低的地方,指的是它比东部沿海地区海拔还低(更接近地心)吗  2020-11-21 …

为什么我看哪些新闻骇人听闻的百分之九十都是河南人的不管前几年最近的全是河南的的事情怎么这个鸟样的还中  2020-11-24 …

信用卡试算还款金额什么意思?我不明白是到还款日必须还这么多?还是一共还这么多!因为我连续两个月都有消  2020-12-23 …

徐老师从图书馆借了一本书,约定两天后归还,徐老师打算每天看这本书的37.(1)徐老师能按时归还这本书  2020-12-26 …

怎样提高英语写作水平?无法写出精彩的句子我写的句子都超不过10个单词看了很多范文还是写不出好东西怎么  2021-01-06 …