英语翻译人生的钟摆永远在两极中摇晃,幸福仅是其中的一极；要使钟摆停止在它的一极上,只能把钟摆折断.翻译成英文别google有道金山之类的翻译软件,最好高手来自己翻译,

题目详情

英语翻译
人生的钟摆永远在两极中摇晃,幸福仅是其中的一极；要使钟摆停止在它的一极上,只能把钟摆折断.
翻译成英文
别google 有道金山之类的翻译软件,最好高手来自己翻译,

▼优质解答

答案和解析

Happiness is an instant in the universal rhythm,one of the poles between which the pendulum of life swings:to stop the pendulum it must be broken.不明白为啥选其他答案,明明这个才是罗曼罗兰原版....

看了英语翻译人生的钟摆永远在两极...的网友还看了以下：

“沧海桑田”说的是（）A.地球表面形态是永恒不变的B.山就是山，海就是海，它们是永恒不变的C.地球　2020-05-16 …

“沧海桑田”一词说的是（）A．、地球表面形态是永恒不变的B．.是山就是山，是海就是海，它们是永恒不　2020-05-16 …

“沧海桑田”一词说的是[]A．地球表面形态是永恒不变的R．是山就是山，是海就是海，它们是永恒不变的　2020-05-16 …

求这句话在英文版中的翻译真正的光明决不是永没有黑暗的时间,只是永不被黑暗所掩蔽罢了.真正的英雄决不　2020-06-17 …

儿童节快乐-儿童节=节乐节,已知儿,童,节,快,乐,各代表一个数,求儿,童,节,乐所代表的数泰山+ 　2020-06-18 …

求：经典禅语，禅宗境界和禅宗术语最好是古朴古典些的，如禅语“芥子须弥，刹那永恒”境界如：“一，看山　2020-06-21 …

重庆市永川区城市面积和垫江比,哪个大些具体的城市面积有多少?还有总面积多少?是垫江山高些还是永川山　2020-07-11 …

“真正的光明绝不是永没有黑暗的时间，只是永不被黑暗所淹没罢了；真正的英雄绝不是永没有卑下的情操，只　2020-07-12 …

材料题守护雪线----神圣的雪山，神圣的青藏高原，是永远的赞歌，是永远的画卷，是永远令人神往的地方。　2020-12-05 …

山水永嘉，文化永嘉，更是舌尖上的永嘉．南来北往的游人到了永嘉都不会忘记品尝楠溪江豆腐．在豆腐加工时需　2020-12-22 …