英语翻译Lightman博士是世界顶尖的测谎专家,能从面部表情、不自觉的肢体语言、你说话的声音和言辞中,寻找到真相.当某人耸肩、摆手或撅起下嘴唇时,卡尔.莱特曼就知道他在撒谎.通过面部

Question

英语翻译
Lightman博士是世界顶尖的测谎专家,能从面部表情、不自觉的肢体语言、你说话的声音和言辞中,寻找到真相.当某人耸肩、摆手或撅起下嘴唇时,卡尔.莱特曼就知道他在撒谎.通过面部表情,他能读出别人的想法--无论是深藏的憎恨,还是诱惑,甚至是嫉妒.他不仅仅能知道你在撒谎,而且知道你为什么撒谎.不过卡尔.莱特曼也清楚的知道,他的这个本领既是幸事也是不幸,尤其是在生活中他看到周围的家人和朋友随时都可能互相欺骗的时候.领导的小组成员都是各领域的专家,专门协助联邦司法机关、政府组织和当地警察部门解决最棘手的案件.
说话时单肩耸动,表示对所说的话极不自信,身体和语言的不一致,表明在说谎.
如果吃惊的表情维持超过1秒,那就是在装,说明他在说谎.真正的吃惊表情转瞬即逝.
说话时倒退一步,代表对自己所说的观点没有信心
目光向下移然后转开,是羞愧的表现

Answer 1

Dr. CAL Lightman is the world's leading deception expert, can from facial expressions and involuntary body language, your voice and words, to find the truth. When someone shrugs, motioning with his hand or pursed lips, Carl letterman knew he was lying. Through facial expressions, he can read other people's thoughts - whether it is a deep hatred, or temptation, even envy. He can not just know you are lying, but also know why you are lying. But Carl letterman also knew, his ability is both blessing and unfortunate, especially in the life he saw around family and friends may at any time to deceive each other. Leadership team members are the expert in the field, they assist the federal judiciary, government organizations and local police department to solve the most troublesome case.
When talking to one shoulder stirred up, says the words very confident, body and language, that is lying.
If surprised expression to maintain more than 1 second, it is in the pack, shows that he is lying. Really surprised expression.
When talking to step back, on behalf of the said views have no confidence in myself
Look down and then turned away, is a sign of shame