早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译1.只要我看到他就会让他给你回电话iwilltellhimtocallyourbackassoonasiseehim2.一定有很多绅士想娶她itmusthavemanyrichgentlemanwanttomarryher3.你难道不认为会有很多绅士爱她吗?don'ty
题目详情
英语翻译
1.只要我看到他就会让他给你回电话
i will tell him to call your back as soon as i see him
2.一定有很多绅士想娶她
it must have many rich gentleman want to marry her
3.你难道不认为会有很多绅士爱她吗?
don't you think many rich gentleman would be in love with her.
请问所有句子翻译的有没有什么语法错误?第一句是否地道?
我现在是负分，
1.只要我看到他就会让他给你回电话
i will tell him to call your back as soon as i see him
2.一定有很多绅士想娶她
it must have many rich gentleman want to marry her
3.你难道不认为会有很多绅士爱她吗?
don't you think many rich gentleman would be in love with her.
请问所有句子翻译的有没有什么语法错误?第一句是否地道?
我现在是负分，
▼优质解答
答案和解析
call you back--your 改成 you!
地道的话,将tell改成ask比较偏口语话
绅士直接用gentleman,不要加rich
用复数的gentlemen
There must be many gentlemen who want to marry her
Don't you think there are many gentlemen who would love her
地道的话,将tell改成ask比较偏口语话
绅士直接用gentleman,不要加rich
用复数的gentlemen
There must be many gentlemen who want to marry her
Don't you think there are many gentlemen who would love her
看了 英语翻译1.只要我看到他就会...的网友还看了以下：
在“I”和“YOU”中添一个词,哪个能让你感动I love you:我爱你 I miss you： 2020-05-14 …
已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 2020-05-14 …
选择元音字母在单词中发音不同的一项.1;A:h(a)nd;B:f(a)ce;C:(a)pple.2 2020-06-17 …
求下面函数的解释,看不懂function A = fun(W)[m,n] = size(W); e 2020-06-27 …
一个9位数abcdefghi满足：1.a+b+...+h+i=cd2.a(b+d-c)=243.( 2020-07-19 …
i.e.可以解释为“thatis,inotherwords”吗?这是选择里的,不是想问i.e.应该 2020-07-24 …
复数的运算问题比如比如(-1)^(-i)的如何运算的?因为由欧拉定理e^(pi*i)=-1(-1) 2020-08-02 …
三元一次方程组a*x+b*y+c*z+d=0,e*x+f*y+g*z+h=0,i*x+j*y+k* 2020-08-03 …
(-1)^(-i)=多少?(-1)^(-i)=[(-1)^(-1)]^i=(-1)^i=[e^(pi 2020-11-01 …
repeated我听的是美式发音的ted中的e好像有两个音/i/和/з/为什么当我想着/i/来听的时 2020-11-15 …