早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译这是一个叫《TheSecrettoyou》的小视频里面的几句话,很喜欢这几句话,可以里面有几个单词不懂,我把这段话抄上来麻烦大家翻译一下,尽量能翻译的圆滑些,同时也希望大家看看这个视
题目详情
英语翻译
这是一个叫《The Secret to you》的小视频里面的几句话,很喜欢这几句话,可以里面有几个单词不懂,我把这段话抄上来麻烦大家翻译一下,尽量能翻译的圆滑些,同时也希望大家看看这个视频,很振奋人心.
A gift from secret
Dedicated to someone very special
Today is the beginning of my new life
I am starting over today
All good things are coming to me today
I am grateful to be alive
I see beauty all around me
I live with passionand purpose
I take time to laugh and play every day
I am awake,Energized and alive
I focus on all the good things in life
And give thanks for them
I am at peace and one with everything
I feel the love,the joy,the abundance
I am free to be myself
I am magnicence in human form
I am the perfection of life
I am grateful to be ...Me
Today is the best day of my life
这是一个叫《The Secret to you》的小视频里面的几句话,很喜欢这几句话,可以里面有几个单词不懂,我把这段话抄上来麻烦大家翻译一下,尽量能翻译的圆滑些,同时也希望大家看看这个视频,很振奋人心.
A gift from secret
Dedicated to someone very special
Today is the beginning of my new life
I am starting over today
All good things are coming to me today
I am grateful to be alive
I see beauty all around me
I live with passionand purpose
I take time to laugh and play every day
I am awake,Energized and alive
I focus on all the good things in life
And give thanks for them
I am at peace and one with everything
I feel the love,the joy,the abundance
I am free to be myself
I am magnicence in human form
I am the perfection of life
I am grateful to be ...Me
Today is the best day of my life
▼优质解答
答案和解析
A gift from secret
(我要把)心中的礼物(secret 指的是秘密,秘密即为心中所想,故译为心目中)
Dedicated to someone very special
奉献给特殊的人(Dedicated to 是奉献的意思)
Today is the beginning of my new life
我崭新生活从今天开始
I am starting over today
我将开始奋斗(starting 指的是开始行动)
All good things are coming to me today
并将拥有所有美好的事物(所有美好的事物都将跟随我)
I am grateful to be alive
我(非常)感谢我活着
I see beauty all around me
美好(的事物)环绕着我
I live with passionand purpose
我生活有目标,而且饱含热情
I take time to laugh and play every day
每天我都会(花时间)去笑、去玩
I am awake,Energized and alive
我清醒着、精力充沛、活力四射
I focus on all the good things in life
集中精力做好生活中(所有)的美好事情
And give thanks for them
(并)感恩他们
I am at peace and one with everything
我平静地看待一切
I feel the love,the joy,the abundance
感受到了爱、高兴和富足
I am free to be myself
成长为自由的自我
I am magnicence in human form
我有着美好的体态
I am the perfection of life
(我的)人生完美无缺
I am grateful to be ...Me
我万分感谢.认识了自我(Me
是宾语)
Today is the best day of my life
今天是我人生中最美好的一天
(我要把)心中的礼物(secret 指的是秘密,秘密即为心中所想,故译为心目中)
Dedicated to someone very special
奉献给特殊的人(Dedicated to 是奉献的意思)
Today is the beginning of my new life
我崭新生活从今天开始
I am starting over today
我将开始奋斗(starting 指的是开始行动)
All good things are coming to me today
并将拥有所有美好的事物(所有美好的事物都将跟随我)
I am grateful to be alive
我(非常)感谢我活着
I see beauty all around me
美好(的事物)环绕着我
I live with passionand purpose
我生活有目标,而且饱含热情
I take time to laugh and play every day
每天我都会(花时间)去笑、去玩
I am awake,Energized and alive
我清醒着、精力充沛、活力四射
I focus on all the good things in life
集中精力做好生活中(所有)的美好事情
And give thanks for them
(并)感恩他们
I am at peace and one with everything
我平静地看待一切
I feel the love,the joy,the abundance
感受到了爱、高兴和富足
I am free to be myself
成长为自由的自我
I am magnicence in human form
我有着美好的体态
I am the perfection of life
(我的)人生完美无缺
I am grateful to be ...Me
我万分感谢.认识了自我(Me
是宾语)
Today is the best day of my life
今天是我人生中最美好的一天
看了 英语翻译这是一个叫《TheS...的网友还看了以下:
劝君更尽一杯酒,西出()无故人朝辞白帝彩云间,干里()一日还(劝君更尽一杯酒,西出()无故人朝辞白 2020-06-04 …
用英语描绘乌江画廊请各位大哥大姐帮忙翻译一下下面的句子:乌江水流湍急、山峦雄奇,一里一景,风光旖旎 2020-06-20 …
④以:不以千里称也策之不以其道⑤食:食不饱力不足,才美不外见食马者不知其能千里而食也⑥能:虽有千里 2020-06-27 …
众鸟高飞尽,狐云独去闲.诗句全义及诗中尽.独的意思.遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺.诗句全义及遥众 2020-07-04 …
信贪玩的小松鼠好不容易熬过了冬天.在春天里,他尽情地玩着.唱歌、跳舞、捉迷藏……夏天来了,他还是尽 2020-07-06 …
你会怎么理解这段话我总是躲在梦与季节的深处听花与黑夜唱尽梦魇,唱尽繁华唱断所有记忆的来路我总是追赶 2020-07-06 …
照样子补充句子,让句子意思更具体。例:小朋友们在公园里玩耍。(一大群)小朋友在公园里(尽情地)玩耍 2020-07-08 …
珍惜的变数据说日本的一家动物园里,一个常年喂养猴子的人,不是将食物好好地摆在那儿,而是费尽心思,将食 2020-11-29 …
给多义字选择正确的解释,把正确义项的序号写在括号里。尽:①全部用出②达到极端③死亡同归于尽()尽头( 2020-12-01 …
阅读下面的文字,完成下列各题。当我还是个无所事事的小孩,我就常到它凉爽的树阴里;我的姐妹也来到这里, 2020-12-07 …