英文里要挂电话的时候,可以说Ok,I'mgonnaloseyou,talktoyoulater中文想表达意思就是好了我先挂了啊，回头聊

题目详情

英文里要挂电话的时候,可以说 Ok ,I'm gonna lose you ,talk to you later
中文想表达意思就是好了我先挂了啊，回头聊

▼优质解答

答案和解析

哈哈,你那句话可不能那么随便得说.
Ok,I'm gonna lose you,talk to you later.
这句话是在对方手机信号不好的情况下用的.
意思就是,对方的信号不行了,所以你先挂了.
如果想说,好了我先挂了啊,回头聊,
那么通常用到的,也比较口语的说法：
Alright,I'm gonna hang up now.Talk to you later!
Ok,I'm gonna hang up now.Talk to you later!
如果你是突然提出来的,那么就加个 now、如果双方都已经告别过了,那个 now 可以省掉.

看了英文里要挂电话的时候,可以说...的网友还看了以下：

请问一个英语音标的问题,我的音标书上说：[au]合[a][u]的发音.由前元音[a]滑向后元音[u 　2020-05-14 …

关于我爱你.可以翻译成something about loving u 还是about lovin 　2020-05-17 …

求函数表达示的问题设f(x+1/x)=x^2+1/x^2,求f(x)令u=x+1/x,怎么求出u啊　2020-06-03 …

关于对数的导数与积分问题,我百思不得其解啊(lnu)'=1/u这个大家都知道,是基本的求导公式.但　2020-06-10 …

竞争和友谊的英语主题关于这个主题,提出4个英语问题并回答!紧急.期末作业要不挂科了~我英语超级差的　2020-06-28 …

含有l,y,y或y,u,y,u的英文单词就是同时含有l、y、u其中两个或三个字母的英文单词　2020-07-21 …

英语翻译5月12号发生了四川地震,这真是一个可怕的灾难!因为害怕我也几天没睡好觉.甘肃也受了影响,几　2020-11-03 …

英语对括号部分辩音1.j(u)mp英语对括号部分辩音2012-09-1613:47484300|分类　2020-11-21 …

英语翻译我收到你的来信了.可是你发来的邮件内容我看不懂,不过我能感觉到你对我的挂念.希望你常来上海看　2020-11-23 …

电场中U=Ed,U我们学习的时候类比为高度h,E我们类比为g,有E=U/d,那么h/g等于什么?写错　2020-11-29 …