早教吧作业答案频道 -->政治-->
近期，中国电视剧《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚热播，让坦桑尼亚老百姓了解到中国老百姓生活的酸甜苦辣。但是该剧在翻译成斯瓦西里语时，“小叔子、小舅子、小姑子、妯娌”等
题目详情
| 近期，中国电视剧《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚热播，让坦桑尼亚老百姓了解到中国老百姓生活的酸甜苦辣。但是该剧在翻译成斯瓦西里语时，“小叔子、小舅子、小姑子、妯娌”等称呼只能简单处理为“哥哥、姐姐”。这表明（ ） ①中华文化具有包容性 ②大众传媒具有文化传递的功能 ③文化具有鲜明的民族特点 ④文化交流应以我为主、为我所用
|
▼优质解答
答案和解析
| C |
| |
看了 近期，中国电视剧《媳妇的美好...的网友还看了以下：
《口技》中"妇拍儿亦渐拍渐止""妇拍儿亦渐拍渐止"到底如何翻译?是“妇人拍孩子的声音也越来越轻逐渐停 2020-03-31 …
1934年约里奥-居里夫妇用α粒子轰击静止的Al，发现了放射性磷P和另一种粒子，并因这一伟大发现而 2020-04-06 …
一日一句,“不要太指望”,该怎么翻?counton是指望的意思,这里该怎么用呢?“不要指望”可以翻 2020-06-15 …
1934年里约奥一居里夫妇用α粒子轰击2713Al，发现了放射性磷3015P和另一种粒子，并因这一 2020-07-01 …
1934年，法国科学家约里奥-居里夫妇用α粒子轰击铝（2713Al），产生出中子和磷的放射性同位素 2020-07-02 …
囊性纤维变性是一种常染色体遗传病．在欧洲人群中，每2500个人中就有一个人患此病．若一对健康的夫妇 2020-07-04 …
下图是对一位患有胃瘘的妇女所进行的临床实验结果：实验Ⅰ让该妇女吃麦片粥，该妇女明显对麦片粥厌恶；实 2020-07-29 …
血型为Rh阴性的妇女在第一次接受Rh阳性的血液后，将会出现的情况是（）A、该妇女体内将产生抗D抗体B 2020-11-02 …
（2008•普陀区一模）血型为Rh阴性的妇女在第一次接受Rh阳性的血液后，将会出现的情况是（）A．该 2020-11-02 …
英语翻译翻译内容：居里夫人居里夫人1867年出生于波兰,她1891年就读于巴黎大学.她工作勤奋,生活 2020-12-15 …