帮我翻译下英文.Sometimes,I'minmytearsButIneverwasthedefeatSowhensurroundedbynegativeemotionsIknowthatsomeday,everythingwillbebetter.Oneday它的中文翻译是不是?有时候,我沉溺在我的眼泪中但是

题目详情

帮我翻译下英文.
Sometimes, I'm in my tears
But I never was the defeat
So when surrounded by negative emotions
I know that someday, everything will be better.
One day 它的中文翻译是不是?有时候,我沉溺在我的眼泪中
但是我从不被此击垮
所以每当被消极的情绪包围着
我知道,总有一天,一切都会好转.
有一天
它的中文翻译正确吗?如果不正确请麻烦帮忙翻译一下..在此谢了.

▼优质解答

答案和解析

上面的翻译是正确的您可以采用

看了帮我翻译下英文.Someti...的网友还看了以下：

求解lim(n,+∞>1/n*(e^1/n+e^2/n+…+e^n/n)求详细解题过程谢谢求解li 　2020-05-14 …

2011年6月1日小贝（家在35°E,0°）,小宝（家在0°,52°N）,小丽（家在122°W,3 　2020-05-16 …

在公式E=I(R+r/n)中,已知E,I,R,r,求E≠IR,求n在公式E=I（R+r/n）中,已　2020-05-23 …

矩阵(E+A)^n等于什么?看到一个二阶的矩阵n次方=E^n+n(E)^(n-1)A,三阶的n次方　2020-06-12 …

设n（n≥2）阶矩阵A满足（E-A）（E+A）=O，其中E为n阶单位矩阵，若已知E+A的秩r（E+ 　2020-06-12 …

lim(x趋于0时)[(e^x+e^2x+e^3x+……e^nx)/n]^(1/x)的极限；我自己　2020-06-12 …

请问下面的经纬度数分别是哪些城市?107°E,6°S.96°E,17°N.90°E,23.5°N. 　2020-07-03 …

M、N、P、E四种金属：①M+N2+=N+M2+；②M、P用导线连接放入硫酸氢钠溶液中，M表示有大　2020-07-21 …

求证e^i(4π/n)+e^i(8π/n)+...+e^i4(n-1)π/n+e^i(4nπ/n)= 　2020-11-01 …

limn→+00,e的n分之1次方*(1-e)除以n*(1-e的n分之1次方）=e-1是怎么算来的? 　2020-12-17 …