早教吧作业答案频道 -->其他-->
Thelureofdrowninginfame'simperialgloryisnoteasilyresisted.lure是诱惑drowning是溺水imperial是帝国的,巨大的glory是荣誉resist是抵抗.翻译是享受成功的无上光荣,这种诱惑是不能轻易抵挡的.
题目详情
The lure of drowning in fame's imperial glory is not easily resisted.
lure是诱惑
drowning 是 溺水
imperial 是 帝国的,巨大的
glory 是 荣誉
resist 是抵抗.
翻译是 享受成功的无上光荣,这种诱惑是不能轻易抵挡的.
lure是诱惑
drowning 是 溺水
imperial 是 帝国的,巨大的
glory 是 荣誉
resist 是抵抗.
翻译是 享受成功的无上光荣,这种诱惑是不能轻易抵挡的.
▼优质解答
答案和解析
你看这整句话去掉修饰的部分,整个主干是 lure is not resisted 诱惑不能抵挡
然后再把修饰部分加进去,drowning in fame's imperial glory是用来说明是哪一种lure,翻译过来就是“沉浸在成功的无上光荣里”的这么一种lure是不能抵挡的.然后再把句子理理顺,就出来你给的那个答案啦.
反正翻译嘛,就先剔除旁支找出主干句
然后再把修饰部分加进去,drowning in fame's imperial glory是用来说明是哪一种lure,翻译过来就是“沉浸在成功的无上光荣里”的这么一种lure是不能抵挡的.然后再把句子理理顺,就出来你给的那个答案啦.
反正翻译嘛,就先剔除旁支找出主干句
看了 Thelureofdrown...的网友还看了以下:
(2014•泉州一模)科研人员利用化学诱变剂EMS诱发水稻D11基因突变,选育出一种纯合矮秆水稻突 2020-06-11 …
科研人员利用化学诱变剂EMS诱发水稻D11基因突变,选育出一种纯合矮秆水稻突变植株(甲).将该矮秆 2020-06-20 …
下列属于不良诱惑的是()①成功与荣誉的诱惑②金钱的诱惑③游戏机的诱惑④黄、赌、毒的诱惑⑤邪教的诱惑 2020-06-26 …
下列属于不良诱惑的是()①成功与荣誉②非法网络的诱惑③赌博的诱惑④“全能神”等邪教的诱惑。A.①② 2020-06-26 …
下列属于不良诱惑的是[]A.领奖台的诱惑B.毒品的诱惑C.邪教的诱惑D.荣誉的吸引 2020-06-27 …
Thelureofdrowninginfame'simperialgloryisnoteasily 2020-07-05 …
当今社会对青少年确实存在太多的诱惑,这些诱惑总是以其迷人的一面,特别是不良诱惑,引诱青少年渐渐远离 2020-07-10 …
Thelureofdrowninginfame'simperialgloryisnoteasilyr 2020-10-31 …
生活中存在很多的诱惑,对此我们的态度应该是A.不管什么诱惑,适可而止就行B.美好诱惑可以尽一切手段争 2020-11-03 …
有人认为:“现实生活中处处充满诱惑,任何人都无法拒绝一切不良诱惑。”这种观点()A.正确,因为现实生 2020-11-10 …